Empresa
>
Orígenes

Orígenes

Desde el 1° de mayo de 1839, Patek Philippe está comprometida con la continuidad del arte relojero tradicional ginebrino. Última manufactura independiente de Ginebra en manos de una sola familia, goza de total autonomía en materia de creación, lo que le permite diseñar, desarrollar y fabricar lo que los especialistas coinciden en reconocer como los mejores relojes del mundo, conforme a la ambición de los fundadores Antoine Norbert de Patek (1839) y Adrien Philippe (1845). Con un pasado cargado de un saber hacer excepcional, Patek Philippe cultiva una tradición de innovación coronada con un impresionante repertorio de más de 80 patentes registradas.

Durante los doce meses que preceden su 175 aniversario, Patek Philippe le invita a realizar un viaje a través del tiempo para descubrir a sus fundadores.

1. Genealogía

Orígenes Genealogía

1812

12 ó 14 de junio. Nacimiento de Antoni Patek  en Piaski (voivodato de Lublin) en el sureste de Polonia. Hijo de Joachim Patek (fallecido el 7 de abril de 1828, en Varsovia) y de Anna Piasecka, Patek tiene una hermana mayor, Kataryna (nacida el 20 de agosto de 1801). Patek perdió a su padre cuando tenía 16 años y se alistó en la caballería polaca, siendo aceptado en el primer regimiento de carabineros.

1811

4 de abril. Nacimiento de František Czapek en Semonitz, Bohemia. Hijo de Jean Czapek y de Catherina, Czapek participa en la insurrección polaca de Varsovia como soldado de la Guardia Nacional; posee una formación de relojero.

1815

16 de abril. Nacimiento de Jean Adrien Philippe en La Bazoche-Gouet (Eure-y-Loir), pequeña ciudad del Perche, a unos 90 km al suroeste de París; hijo de Jean-Antoine Philippe, relojero, y de Marie Jeanne Catherine. Tiene dos hermanas: Jeanne Virginie (11.1.1819) y Esther Auguste Felix (28.8.1820).

1 -

Antoine Norbert de Patek

2 -

Jean Adrien Philippe

3 -

"Lublin" en la "Pequeña Polonia" (1838)

2. Los honores (distinciones y medallas)

Orígenes Los honores

1831

3 de octubre Antoni Norbert Patek recibe la Cruz de Oro “Virituti Militari”. Es el 3489° ganador de esta distinción; la orden militar más alta en Polonia.

1877

Antoine Norbert de Patek obtiene un título condal de la República de San Marino, situada al sur de Rimini; territorio que en 1862, el año de su muerte, estuvo bajo la protección de Italia.

1890

24 de julio, Jean Adrien Philippe fue nombrado Caballero de la Legión de Honor. Fue condecorado por el Cónsul General de Francia en Ginebra, el día 8 de noviembre de 1890.

Los servicios de Jean Adrien Philippe: decano de la colonia francesa en Ginebra, presidente y miembro de varias asociaciones de beneficencia, relojero varias veces recompensado. Autor de numerosos inventos, miembro y presidente del jurado de diversas exposiciones.

1 -

Cruz de oro “Viruti Militari”

2 -

Cruz de la Legión de Honor

3. Los edificios históricos

Orígenes Los edificios históricos

1839

Fundación de Patek, Czapek & Cie. La primera manufactura estaba situada en Ginebra, en el 29, Quai des Bergues, en la orilla derecha del Ródano.

1845

Czapek es remplazado por Adrien Philippe y la sociedad Patek, Philippe & Cie se desplaza al 15, Quai des Bergues.

1853

La empresa alquila locales en un inmueble situado entre dos calles paralelas con dos entradas, una por el Grand Quai – sobre la margen izquierda del Ródano delante del Port du Commerce- y la Rue du Rhône 168 (la que posteriormente se convertiría en Rue du Rhône 41).

1891

Compra del edificio de la Rue du Rhône, el cual fue íntegramente renovado por el prestigioso arquitecto Jacques Elisée Goss (1839-1921), autor de, entre otros, en 1875, el Gran Teatro, del Hotel Nacional, futura sede de la Sociedad de Naciones y posteriormente denominado Palacio Wilson.

La restauración duró un año, durante el cual los inmuebles fueron dotados de corriente eléctrica.

1907

Sobreleevación de una planta del inmueble de la Rue du Rhône 41, tras lo cual adopta su forma actual.

1 -

Ginebra, el quai des Bergues, después de 1835
(BGE, Centro de iconografía ginebrina).

2 -

Ginebra, el Grand Quai, circa 1855 (Archivos Históricos de Patek Philippe).

3 -

Patek Philippe, Rue du Rhône 168, por el lado del Grand Quai, circa 1895
(Archivos históricos de Patek Philippe).

4 -

Patek Philippe, Rue du Rhône 41, por el lado del Grand Quai, después de 1907
(Archivos Históricos de Patek Philippe).

4. Trayectorias

Orígenes Trayectorias

Antoine Norbert de Patek

en 1935 llega a Versoix, una pequeña ciudad a pocos kilómetros de Ginebra.

En ruta hacia el Oeste había dejado Varsovia en 1830, deteniéndose en Bamberg, en el centro de Alemania en 1832, como encargado de un comité de refugiados polacos.

Seguidamente se le menciona en Cahors, Amiens y París.

En Versoix, vive en la casa de Thomas Moreau, tío de la dama con quien se casará en 1839: Marie-Louise Adélaïde Elisabeth Thomasine Dénizard.

Jean Adrien Philippe

efectúa un recorrido distinto. En 1833, a los 18 años, deja su pueblo natal con el objetivo de perfeccionar su formación de relojero, y para ello se unirá al tour de France des compagnons.

Deseoso de perfeccionarse cada vez más, en 1836 deja Le Havre y se marcha a Londres, donde trabajará 3 años con un reputado relojero.

De vuelta a Francia se instala en Versalles, pero los negocios no resultan florecientes.

En 1845, Antoine Norbert de Patek lo invita a volver a Ginebra para compartir su pasión por la relojería.

1 -

Jean Adrien Philippe

2 -

Antoine Norbert de Patek

3 -

Trayectoria de Jean Adrien Philippe y de Antoine Norbert de Patek

5. Sucesiones (1) : Antoine Norbert de Patek

Orígenes Sucesiones (1) : Antoine Norbert de Patek

Antoine Norbert de Patek

Antoine Norbert de Patek se casó en 1839, a los 27 años, con Marie-Louise Adélaïde Elisabeth Thomasine Dénizart.

De esta unión nacieron tres niños:

-

el 16 de junio de 1941 nace Boleslas Joseph Alexandre Thomas,
quien no superó el primer año de vida,

-

el 19 de julio de 1857 nace Léon Vincent Miecislas,

-

el 23 de octubre de 1859 nace Marie Hedwige.

Antoine Norbert de Patek tenía 45 años cuando nació Léon y sólo vivió hasta los 65 años.

A su muerte, el 1° de marzo de 1877, Léon estudiaba derecho, su hermana había contraído nupcias con el Sr. de Villette (gentilhombre saboyano).

Léon de Patek firma un contrato en junio de 1877:

El Sr. Léon de Patek deja su nombre a la empresa Patek, Philippe & Cie con las siguientes condiciones: Que recibiría de la casa Patek, Philippe & Cie la suma de 6.000 francos suizos anuales, pagaderos trimestralmente.

Léon murió en Thonon les Bains, Francia, el 6 de octubre de 1927, sin que nadie de la familia Patek le sucediera en Patek Philippe.

1 -

Antoine Norbert de Patek

2 -

Marie-Louise Adélaïde Elisabeth Thomasine Dénizart

3 -

Contrato entre el joven Léon y Patek Philippe

6. Sucesiones (2): Jean Adrien Philippe

Jean Adrien Philippe

Jean Adrien Philippe descendía de una familia relojera y esperaba que alguno de sus cinco hijos le sucediera en su función.

En 1851, a los 36 años, contrae nupcias con Anne-Marie Bailly y tendrán cinco hijos:

  • Louise Antoinette (nace el 24 de julio de 1853), se casa con Antoine Barthélémy Bénassy, agregado del Banco de Francia.

  • Anaïs Adrienne contrae matrimonio con Léon Jolly, director de Banco en Francia.

  • Renée Justine Alexandrine se casa con Charles Klug, quien vive en Londres.

  • Jules Jean Marie.

  • Emile Joseph (nace el 24 de junio de 1862).

De sus cinco hijos, sólo dos tomarán el relevo:

  • Emile (1862-1907), hábil relojero, entra en la Manufactura en 1885 y reemplaza a su padre de 1892 a 1907.

  • El esposo de Louise, Antoine Benassy (1849-1906), ocupa el cargo de director financiero y comercial entre 1878 y 1906. Para destacar el vínculo con la familia Philippe, Benassy añadirá el apellido de su esposa al suyo y al de sus 6 hijos.

Los sucesores son:

  • Adrien Alexandre Philippe, hijo de Emile, entra a trabajar en la Manufactura en 1913. Primero en el taller de producción de escapes, seguidamente como jefe de ventas y posteriormente administrador entre 1921 y 1933.

  • Léon Pierre Benassy-Philippe, hijo de Louise, trabaja como relojero activo entre 1919 y 1921.

  • Emile Marie Joseph Benassy-Philippe, hijo de Louise, fue nombrado Administrador delegado en 1921 y luego Secretario del Consejo de Administración hasta 1935. Se retira en 1951.

A partir de 1951, ningún representante de la familia Philippe, Benassy-Philippe o Patek trabaja en la Manufactura Patek Philippe.

Lazos políticos por matrimonio

Miembros de la familia Philippe y Benassy-Philippe que trabajaron en Patek Philippe

7. Evolución de la razón social de la empresa

Orígenes Evolución de la razón social de la empresa

1839

Patek, Czapek & Cie - Fabricantes en Ginebra

1845

El contrato que unía a Czapek con Patek no fue renovado. Ambos eligieron continuar separadamente. Así nacieron dos sociedades:

  • Patek & Cie - Fabricantes en Ginebra
    (A.-N. de Patek, J.-A. Philippe y V. Gostkowski, abogado, se asocian y juntos crean la empresa)
  • Czapek & Cie

1851

Patek, Philippe & Cie - Fabricantes en Ginebra
(Los mismos socios establecen una nueva sociedad)

1876

Patek Philippe & Cie

1883

Manufacture d´horlogerie Patek, Philippe & Co, Sociedad en nombre colectivo

1901

Ancienne Manufacture d´horlogerie Patek, Philippe & Cie, Sociedad Anónima

1933

Patek, Philippe & Cie, S.A.

1966

Patek, Philippe S.A.

2009

PATEK PHILIPPE SA GENEVE

1 -

El reloj de bolsillo de Antoine Norbert de Patek; Patek, Czapek & Cie, Ginebra (1839-1842)

2 -

Reloj de bolsillo; Patek & Cie, Ginebra (1845-1847)

3 -

Modelo de demostración; Czapek & Cie, París (1849)

4 -

Reloj colgante; Patek, Philippe & Cie, Ginebra (1854-1856)

8. Con o sin coma...

Orígenes <u>Con </u>o <u>sin </u>coma...

Tras seis años de colaboración con Antoine Norbert Patek, Jean Adrien Philippe solicitó que su nombre apareciera en la razón social.

A pesar de que Patek le promete a Jean Adrien Philippe añadir su nombre [Philippe]  a la razón social, al cabo de muchos días nada había cambiado. Unas semanas antes de viajar a la Gran Exposición de Londres, Jean Adrien Philippe le exige a su asociado que incluya su nombre para que por fin éste pudiera salir a la luz, pero Patek se retracta. Adrien Philippe amenaza entonces con dejar la empresa. Obligado, Antoine Norbert de Patek acepta redactar una nueva convención a nombre de Patek, Philippe & Compagnie.

Según Adrien Philippe, “Antoine Norbert de Patek no se acostumbraba a esta novedad: durante mucho tiempo aún la insignia de la manufactura siguió siendo ‘Patek et Cie.’, al igual que el membrete estampado en la parte superior de la correspondencia comercial, con el simple pretexto de que teníamos que terminar el papel que ya estaba impreso… Y cuando por fin se decidió a crear la nueva insignia, se olvidó de incluir la coma y apretó tanto los nombres que con las justas hubo lugar para añadir el mío cuando se lo exigí imperativamente”.

En la vitrina de Londres, el nombre de Philippe apareció, pero no estuvo separado del de Patek por la coma, lo que habría diferenciado claramente los dos nombres.

En sus memorias, Adrien Philippe añade:
“Poco a poco la firma [de Patek] se convirtió en una obra maestra de combinaciones con el simple objetivo de hacerle creer al público que los dos nombres eran solo uno. En letras grandes escribía su nombre asociado al mío y terminaba con unos signos que formaban una pequeña cola”.

Solo a la muerte de Patek, Adrien Philippe hizo cambiar la insignia de la casa, para añadirle “su” coma. Aunque esta noticia le habría disgustado a Adrien Philippe, desde 2009 la coma, que entonces ya no tenía sentido, cayó en desuso y fue oficial y definitivamente suprimida.

1 -

Ilustración del Hôtel de la Couronne junto al edificio
Patek Philippe & Cie.  (1855)

2 -

Edificio Patek, Philippe & Cie. (1890)

3 -

Boutique Patek Philippe (1965)

4 -

Carta con las firmas de Patek y Philippe (1876)

9. Los escritos de Adrien Philippe

Orígenes Los escritos de Adrien Philippe

Publicaciones

2 obras encuadernadas:

  • Los relojes sin llave, París, 1863.
  • Estudios sobre la relojería en la exposición de París de 1878.
  • 10 artículos en el Journal de Genève (18 de septiembre de 1878 – 27 de noviembre de 1878).
  • 19 artículos en el Journal Suisse d’Horlogerie (1879-1881).

Manuscritos conservados en los archivos históricos

  • Unos sesenta manuscritos que incluyen cuadernos y fajos de hojas en los que A. Philippe preparaba las distintas versiones de estas publicaciones.
  • Un cuaderno con una selección de recuerdos autobiográficos sin fecha.
    Manuscrito de 57 páginas.
  • Unos diez cuadernos de notas técnicas, hilo conductor de sus intervenciones en el Journal Suissse d’Horlogerie:
  • Librillos de notas técnicas.
  • Objeto de la primera patente.
  • El invento de los muelles libres.
  • La regulación de los relojes (dos versiones).
  • La mecanización de los procesos relojeros.
  • Notas sobre la división del trabajo.
  • La electricidad aplicada a la relojería.
  • Los calibres que Philippe incorporó en Patek (nuevos calibres).
  • Construcción del remontoir con nuevos calibres.
  • Notas para la exposición de la industria en Berna (sin fecha, probablemente 1873) con comentarios técnicos y ácidos sobre los expositores procedentes de la zona francófona de Suiza. Algunas veces satíricos, penetrantes y perspicaces.

Artículo de la escuela de relojería

Aparentemente, un alegado hecho en la Escuela de Relojería sobre su visión de las necesidades en cuanto a formación. Hojas sin fecha. Empleadas de distintas formas en sus publicaciones.

1 -

Los relojes sin llave, por Adrien Philippe (1863)

2 -

Estudios sobre la relojería en la exposición de París, por Adrien Philippe (1878)

3 -

El Journal Suisse d’Horlogerie

4 -

Algunas páginas de cuadernos y otras selecciones de Adrien Philippe

10. Las patentes registradas por Adrien Philippe en Ginebra

Orígenes Las patentes registradas por Adrien Philippe en Ginebra

1845  -  Patente francesa N° 1317

“Sistema o disposición mecánica de remontoir y puesta en hora por el pendiente. Esta disposición puede ser aplicada a todo tipo de relojes, es decir, a los comunes, los de repetición, los de marina e incluso a los que están equipados con un segundero independiente”. Patente registrada el 5 de junio de 1845.

El armado del reloj se efectúa girando la corona. Para pasar a la función de puesta en hora es necesario tirar de la corona. Este mecanismo se caracteriza por el piñón de remontoir, el cual es solidario de la tija de remontoir por estar fabricados en una sola pieza.

1860  -  Patente francesa N° 46951

“Reloj sin llave, denominado: Reloj Philippe”. Patente registrada el 13 de noviembre de 1860. Certificado de adición registrado el 12 de diciembre de 1861.

1863  -  Patente francesa N° 58941, americana N° 43464

“Muelle-motor y barrilete adaptables a los relojes y péndulos”. Patente registrada el 30 de julio de 1863. Certificado de adición registrado el 8 de noviembre de 1863. Segundo certificado de adición registrado el 8 de febrero de 1864. Muelle-motor, denominado muelle “libre”. La extremidad del muelle no está fijada a las paredes del barrilete, por lo cual puede deslizarse en el tambor, evitando la ruptura del muelle o el exceso de tensión. Este invento también permite el armado simultáneo de dos barriletes y también se encuentra en el origen de todo desarrollo futuro de relojes con carga automática.

1881  -  Patente francesa N° 142376, americana N° 173053

“Perfeccionamientos de los movimientos relojeros: aparato fijado al coq del movimiento de un reloj, denominado ‘Regulador de precisión Philippe”. Patente registrada el 1° de julio de 1888. Sistema de regulación fino destinado a los relojes para corregir el avance/atraso del movimiento (ajuste micrométrico para una regulación precisa de la raqueta).

1891  -  Patente americana N° 20483

«Calibre». Patente registrada el 13 de enero de 1891.

Boceto de movimiento basado en un diseño de Jean Adrien Philippe y dotado de una corona y de un rochete de árbol de barrilete (rodaje de armado) con perfil de dientes de lobo, así como de un árbol de barrilete de forma cuadrada.

1 -

Patente francesa N° 1317 y su Memoria descriptiva (1845)

2 -

Patente francesa N° 46951 (1860)

3 -

Patente americana N° 43464, patente francesa N° 58941, así como una Solicitud de adición (1863)

4 -

Patente americana N° 173053, patente francesa N° 142376, así como su Memoria descriptiva (1881)

11. Los manuscritos de Antoine Norbert de Patek

Orígenes Los manuscritos de Antoine Norbert de Patek

Manuscritos de Antoine Norbert de Patek conservados en los archivos históricos

  • Dos cartas enviadas a Adrien Philippe a París en abril de 1845, en la que lo invita a visitarlo a Ginebra.
  • Una carta de Adrien Philippe, enviada desde Londres, en la que Patek señala que el remontoir en el pendiente fue muy apreciado (1847).
  • Un cuaderno con una selección de copias de las 35 cartas enviadas a los asociados de Ginebra durante su periplo a los Estados Unidos (1854-1855).
  • Un cuaderno de cuentas con el itinerario y los gastos efectuados durante su gran viaje a Europa del Este en 1858.
  • Su carné/agenda de direcciones, donde tenía apuntado cuáles eran las mejores casas relojeras, los banqueros más fiables, los buenos y los malos pagadores.
  • Las copias de 18 cartas escritas a los asociados entre 1874 y 1876. Ellas proceden de localidades de curas termales, a las que Antoine Norbert de Patek asistió para intentar curarse del reumatismo y la anemia.
  • Su testamento, redactado en 1871.

1 -

Cuaderno con una selección de 35 cartas que Antoine Norbert de Patek envió desde los Estados Unidos (1854-1855).

2 -

Carta de Antoine Norbert de Patek procedente de Londres (1847).

3 -

Cuaderno de cuentas e itinerario durante su viaje a Europa del Este (1858).

4 -

Cartas de 1874 y 1876 de Antoine Norbert de Patek.

5 -

Carné/agenda de Antoine Norbert de Patek.

6 -

Testamento de Antoine Norbert de Patek (1871).

12. La Cruz de Calatrava

Orígenes La Cruz de Calatrava

La Cruz de Calatrava

La identidad de una marca se define también a través de ciertos elementos gráficos.

A partir de 1880, las industrias depositan y registran su marca de fábrica, la que por lo general está asociada con un logotipo.

  • El primer registro de Patek Philippe et Compagnie data de 1882. Este concierne a la sigla PP & C°, que también luce una fina voluta artística que muy pronto desaparecería. (1)
  • El 27 de abril de 1887 se registra el logotipo que representa la Cruz de Calatrava. (2)
  • Este será renovado el 25 de enero de 1908, bajo el término Croix de Calatrava. (3)
  • En 1891, ciertamente para prevenir las falsificaciones y los abusos, se registran seis nuevos logotipos, de los cuales tres estaban asociados con la Cruz de Calatrava. (4)

Dos de ellos mencionan: Patek-Genève; Patek et Cie-Genève. A pesar de que dichos nombres y logotipos nunca fueron empleados de esta manera, probablemente Patek Philippe los registró para evitar que otros pudieran adoptarlos.

A día de hoy no se conoce el motivo por el cual Jean Adrien Philippe y los asociados de la época (en aquel entonces Antoine Norbert de Patek ya había fallecido) eligieron la cruz de Calatrava. No obstante, podemos imaginar que optaron por ella debido a su grafismo, el cual contiene cuatro lises, símbolos de la realeza francesa igualmente asociados con el blasón del pueblo natal de Adrien Philippe. (5)

13. El nacimiento de una gran marca