شروط وأحكام الموقع

يتم توفير هذا الموقع الإلكتروني (الموقع) بواسطة Patek Philippe. بدخولك أوتصفحك أو استخدامك لهذا الموقع فأنت توافقك على هذه الشروط والأحكام، يجب عليك قراءة هذه البنود والشروط بعناية، وينبغي التحقق من أية تغييرات عند العودة إلى زيارات الموقع. استمرارك في استخدام الموقع بعد أية تغييرات على الشروط والأحكام يشير إلى أنك تقبل أية تغييرات. إذا كان لديك أية أسئلة بخصوص هذه الشروط والأحكام أو الموقع يرجى الكتابة إلي Patek Philippe عن طريق البريد الإلكتروني باستخدام العنوان التالي: web@patek.com.  جميع الحقوق غير الممنوحة صراحة في هذه الشروط والأحكام محفوظة صراحة لـ Patek Philippe.

١. ملكية واستخدام الموقع

حقوق النشر © Patek Philippe. حقوق النشر وجميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى في الموقع وجميع المحتوى المعروض على أو يمكن الوصول إليه من الموقع ( المحتوى) هي مملوكة أو مرخصة لأجل Patek Philippe ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر الخاصة بسويسرا، والمعاهدات الدولية لحقوق الملكية الفكرية وجميع القوانين الأخرى المعمول بها لحماية حقوق الملكية الفكرية.
وقد تم منحك ترخيص محدود وشخصي وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء للوصول إلي وتصفح واستخدام الموقع والمحتوى فقط (i) لاستخدامك الشخصي غير التجاري أوغير ذلك.
و قد نلغي حقك في استخدام هذا الموقع في أي وقت بناء فقط علي تقديرنا.
لا يجوز لك الوصول أو نسخ أو تحميل أو اجتزاء أو توزيع أو تعديل أو نشر أو بث أو تضمين في أي موقع آخر أو نقل إلى الجمهور أو أي استخدام غير ذلك أو استغلال أي جزء من الموقع أو المحتوى بدون موافقة مسبقة مكتوبة من Patek Philippe باستثناء ما هو مسموح به صراحة بموجب هذه الشروط والأحكام. يجب عليك استخدام الموقع والمحتوى فقط لأغراض مشروعة، وبطريقة لا تنتهك حقوق أي شخص آخر أو تقيد أو تمنع استخدام أي شخص آخر من التمتع بالموقع والمحتوى. أنت توافق على أنك لن تزيل أو تعدل أي من إشعارات حق النشر أو الملكية الأخرى أو العلامات التجارية التي تظهر في الموقع أو المحتوى.

٢. المسؤولية عن المحتوى

تحاول Patek Philippe التأكد من أن المحتوى صحيح ولكن لا تتحمل أية مسؤولية عن أي أخطاء أو سهو. لا ينبغي الاعتماد على المحتوى ولا تتحمل Patek Philippe أية مسؤولية عن هذه الاعتماد.

٣. استثناء الضمانات

تستثني Patek Philippe إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به كافة الضمانات والإقرارات أوالتفاهمات من أي نوع  (سواء كانت صريحة أو ضمنية) فيما يتعلق بالموقع والمحتوى، بما في ذلك على وجه التحديد ولكن ليس على سبيل الحصر، أي ضمان أو إقرار بأن الموقع أوالمحتوى خالي من فيروسات الكمبيوتر والخطأ والسهو وعدم انتهاك حقوق أي طرف ثالث.

٤. العلامات التجارية

تملك Patek Philippe الحق في وإلى اسم www.Patek.com. العلامات التجارية الاأخرى والمنتجات والخدمات واسماء الشركات الأخرى المذكورة في الموقع أو في المحتوى قد تكون علامات تجارية لمالكيها أو المرخصين والحقوق في هذه العلامات محفوظة لأصحابها أو المرخصين.

٥. روابط

يمكن من خلال نص الرابط أو وصلات الكمبيوتر الأخرى الوصول إلى الصفحات الأخرى على الإنترنت والتي ليست جزءا من محتوى موقع Patek Philippe. وPatek Philippe ليست مسؤولة عن ولا تتحمل أية مسؤولية عن محتويات المواقع الأخرى التي ترتبط بموقع Patek Philippe. لن تتحمل Patek Philippe أية مسؤولية فيما يتعلق بالمواد المرتبطة بموقع Patek Philippe والتي قد تكون مضللة أو غير دقيقة أو تشهيرية أو فاحشة أو مهددة أو مخالفة للوائح المعمول بها والتي قد تكون سارية من وقت لآخر. قيام Patek Philippe بتوفير وصلة الى موقع آخر لا يشكل إذن من Patek Philippe لك للوصول إلى المواد الموجودة في ذلك الموقع، كما أنها ليست دليلا على أي تأييد من Patek Philippe  للمواد الموجودة هناك.  فأنت تقر وتوافق على أنك تدخل إلى هذا الطرف الثالث من المواقع أو الخدمات أو المنتجات أو المحتوى على مسؤوليتك الخاصة، ومسؤول كليا عن اصدار الحكم المستقل الخاص بك فيما يتعلق باستخدامك أو تفاعلك مع كل ذلك. نحن نوصي بقراءة سياسات الخصوصية وشروط استخدام موقع الطرف الثالث التي يمكنك الوصول إليها. لأغراضك الشخصية الخاصة بك، غير تجارية، يمكنك إنشاء وصلة لموقعنا أو أي من المحتوى، بشرط أنك عند القيام بذلك لاتستغل أو تضر بسمعتنا أو تتصرف بشكل غير قانوني. عند الربط لموقعنا يجب أن لا يوحى بأن هناك أية شراكة أو موافقة أو تأييد غير موجودين من جانب Patek Philippe. لا يجب وضع الموقع على أي موقع آخر، تحتفظ Patek Philippe  بالحق في سحب إذن الربط دون إشعار.

٦. استخدام بياناتك الشخصية

يخضع جمع واستخدام المعلومات الشخصية لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا تقرر أن أي من هذه الشروط غير قانوني أو غير ساري أو خلاف ذلك غير قابل للتطبيق بسبب قوانين أية دولة أو البلد الذي يقصد أن تكون هذه الشروط فعالة فيها، عندها يجب فصله وحذفه من هذه الشروط بنفس الدرجة وفى نفس اطار الإختصاص القانوني الذي تعد فيه تلك الشروط غير قانونية أو غير سارية أو غير قابلة للتطبيق، وتستمر الشروط المتبقية في أن تكون ملزمة وقابلة للتنفيذ. في حالة ما كان الأمر راجع إلي تقديرنا، قد نعدل هذا النص بطريقة معقولة بحيث يحقق نية الأطراف دون عدم قانونية.

٧. المزيد من الضمانات

إنت توافق على أنك سوف تفعل أي أو كل الأفعال والأشياء أوتنفذ أي أو كل الوثائق التي قد نطلبها بشكل معقول من أجل تنفيذ النصوص المقصودة من هذه الشروط والأحكام.
القوانين الحاكمة والمنازعات: أنت توافق نهائيا علي أن محاكم إنجلترا يكون لها الاختصاص الحصري لتسوية أي نزاع أو دعوى مهما كانت طبيعتها الناشئة عن أو المتعلقة بالأحكام والشروط أو الموقع أو المحتوى وأن قوانين إنجلترا ستحكم في مثل هذا النزاع أو الدعوى. أنت مسؤول عن الامتثال لأية قوانين معمول بها في البلد الذي كنت تقوم بالوصول إلى هذا الموقع منه.

٨. سياسة الخصوصية

٨.١ المقدمة

تلتزم Patek Philippe بحماية خصوصيتك. ونحن نعتقد أن أفضل طريقة لحماية خصوصية مستخدمي www.Patek.com (الموقع) هي ان نوضح لك ما هي المعلومات التي نقوم بجمعها ونتأكد من أنك تتفهم وتوافق على استخدامات Patek Philippe للمعلومات التي تقدمها، قد نقوم أحيانا بادخال تعديلات على سياسة الخصوصية وسيتم نشر سياسة الخصوصية المنقحة على هذه الصفحة حتي تكون دائما على علم بالمعلومات التي نجمعها وكيف نستخدمها وتحت أي ظرف من الظروف نستخدمها أو نكشف عنها، ونحن نعرفك عن طريق الصفحة الرئيسية للموقع عندما يحدث ذلك ولكن يجب عليك مراجعة السياسة في كثير من الأحيان لقراءة أحدث سياسة خصوصية. يرجى ملاحظة أن الموقع (www.Patek.com) يحتوي على روابط من وإلى مواقع أخرى، ونحن لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية أو محتوى المواقع الأخرى سواء قدمنا أم لم نقدم لك رابط من هذا الموقع الى مثل هذه المواقع كطرف ثالث، ممارسات المعلومات لتلك المواقع الأخرى لا تغطيها سياسة الخصوصية هذه. نضع فيما يلي إجابات على الأسئلة المتداولة بشأن سياسة الخصوصية لدي Patek Philippe.

٨.٢ ما هي المعلومات التي نقوم بجمعها؟ وكيف نستخدمها؟

عند زيارة أجزاء معينة من الموقع و/أو الاتصال بنا، قد نطلب منك بعض المعلومات مثل معلومات الاتصال وعنوان البريد الإلكتروني الخاص بك، يتم تخزين هذه المعلومات في قاعدة البيانات الخاصة بنا. تخضع استخدامات هذه المعلومات للشكل الذي كنت قد وافقت عليه، وتمكن قاعدة البيانات Patek Philippe من تزويدك بالمعلومات التي تطلبها منا. وقد نستخدم أيضا المعلومات الشخصية الخاصة بك لتتبع النشاط على الموقع، ونحن نفعل ذلك من أجل تقديم خدمة أفضل من خلال فهم كيفة استخدامك وغيرك من الزوار للموقع، وعندما نقوم بجمع معلومات شخصية فنحن نبذل جهدا لتضمين رابط لسياسة الخصوصية على تلك الصفحة.

سوف نستخدم المعلومات الخاصة بك فقط للأغراض المبينة أدناة إذا كنت قد أشرت إلى أنك ترغب في أن نستخدمها بهذه الطريقة عندما قدمت المعلومات. بالإضافة إلى ذلك، إذا أردت في أي وقت أن نتوقف عن استخدام المعلومات الخاصة بك لأي من أغراض المبينة أدناة أو كلها، برجاء اعلامنا عن طريق الاتصال بالبريد الالكتروني علي web@Patek.com
وسوف نتوقف عن استخدام المعلومات الخاصة بك لمثل هذه الأغراض في أقرب وقت ممكن لفعل ذلك، من وقت لآخر نود أن نستخدم المعلومات التي تزودنا بها من أجل:

  • الاستجابة لردود الفعل
  • إخبارك عن محتوى جديد على الموقع

ونحن نستخدم أيضا التكنولوجيا التي تسمح لنا بتتبع زوار الموقع حتى نتمكن من فهم كيف تستخدمة أنت وغيرك من الزوار.

٨.٣ الأمن

نحن ملتزمون ببذل أقصي جهودنا للحفاظ على أمن المعلومات الشخصية الخاصة بك. وعلى الرغم من أننا نستخدم أفضل جهودنا لحماية أمن المعلومات الشخصية الخاصة بك وحماية نظامنا، فبسبب الطبيعة المفتوحة الأصيلة للإنترنت، فلا يمكن ضمان أن يكون أي إرسال عن طريق الإنترنت آمنا بدرجة ١٠٠٪  ونتيجة لهذا وغيره من العوامل الخارجة عن سيطرتنا، فإننا لا نستطيع ضمان أمن المعلومات التي ترسلها إلي أو من خلال موقعنا، لذلك، يجب عليك افتراض هذا الخطر عند استخدام الموقع.

٨.٤ إشعار إلى القُصَّر

المراد لهذا الموقع أن يستخدم من قبل الكبار، فإذا كنت تحت سن ١٦سنة من فضلك لا ترسل لنا أية معلومات شخصية بما في ذلك تفاصيل البريد الإلكتروني الخاص بك. إذا كنت ترغب في الاتصال بنا يرجى القيام بذلك من خلال أحد الوالدين أو الوصي القانوني (اطلب منهم مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني نيابة عنك) وإذا كنت أحد الوالدين أو الوصي القانوني لطفل قدم لنا معلومات شخصية، برجاء اخبارنا عن طريق الاتصال على info@Patek.com. وسوف نقوم بحذف مثل هذه المعلومات الشخصية من قاعدة بياناتنا في أقرب وقت ممكن بعد استلام أي إشعار من هذا القبيل.

٨.٥ الوصول إلى معلوماتك

حيثما يتوجب بمقتضي القانون المحلي، سوف نقوم عند الطلب ودفع أي رسوم منصوص عليها في القانون المحلي، بامدادك بكل المعلومات التي نحتفظ بها عنك والتي نحن ملزمون بكشفها لك. للتقدم بمثل هذا الطلب، يرجى الاتصال من خلال info@Patek.com والتوضيح بأنك تريد الكشف عن المعلومات الشخصية الخاصة بك.

٨.٦ هل نشارك المعلومات التي نتلقاها؟

لن تشارك Patek Philippe أية معلومات شخصية تم وضعها على الموقع.

٨.٧ هل هناك أية مشاكل أمنية؟

نحن نأخذ أمن البيانات الخاصة بك على محمل الجد، ولذلك عندما نتلقى معلوماتك فنحن نبذل قصارى جهودنا لضمان امنها على أنظمتنا.

إن سياستنا هي اختبار الفيروسات علي الوثائق والملفات قبل أن يتم نشرها على هذا الموقع، ومع ذلك فإننا لا نستطيع ضمان أن الوثائق أو الملفات التي تم تحميلها من هذا الموقع سوف تكون خالية من الفيروسات ونحن لا نقبل أي مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة ناتجة عن أية فيروسات. وبناء عليه لحمايتك الخاصة، يجب عليك استخدام برنامج للكشف عن الفيروسات عند استخدام هذا الموقع. ويجب ألا تنشر أو توفر لنا عبر هذا الموقع، أية وثيقة أو ملف يعتقد أنها قد تحتوي على فيروس ويجب أن تقوم بالكشف عن الفيروسات في أية وثيقة أو ملف تنتوي نشرة أو توفيره لنا عبر هذا الموقع.

للأسف لا توجد وسيلة نقل للبيانات أو برنامج أمني يمكن ضمان أنه آمن بدرجة ١٠٠٪ ونتيجة لذلك، في حين أننا نسعى جاهدين لحماية معلوماتك الشخصية، لا يمكننا ضمان أو كفالة أمن أي من المعلومات التي ترسلها إلينا وأنت تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة، وانت لا تزال مسؤولا عن أمن جهاز الكمبيوتر الخاص بك في كل الأوقات.

٨.٨ Cookies

٨.٨.١ ماذا عن 'الكوكيز' (ملفات تعريف الارتباط)؟

"الكوكيز" هي قطع صغير من المعلومات التي يتم تخزينها بواسطة المتصفح الخاص بك على القرص الصلب في جهاز الكمبيوتر الخاص بك. معظم المتصفحات تقبل الكوكيز أوتوماتيكيا ولكن يمكنك اعادة ضبط المتصفح لمنع ذلك، نحن نستخدم الكوكيز فقط لتتبع الصفحات التي تقوم بزيارتها على الموقع، ولتقول لنا ما إذا كنت قد زرت الموقع سابقا، فنحن نفهم كيف قمت أنت وغيرك من الزوار باستخدام الموقع من أجل توفير أفضل خدمة لك. عن طريق تعديل تفضيلات المتصفح الخاص بك، لديك خيار لقبول كافة الكوكيز أو أن يتم إعلامك عند تعيين كوكيز أورفض جميع الكوكيز.  وقد سعينا لانشاء موقعنا بحيث يقوم بإعلامك قبل أن يتم استخدام الكوكيز، ومع ذلك إذا اخترت رفض كافة الكوكيز، قد تكون غير قادر على استخدام أجزاء من الموقع.

  • تقوم الكوكيز (ملفات تعريف الارتباط) بتتبع الصفحات التي تزورها على الموقع وتخبرنا ما إذا كنت قد زرت الموقع سابقا ، بحيث نستطيع تقديم خدمة أفضل لكم، ولكي نفهم كيف تقوم أنت وغيرك من الزوار باستخدام الموقع.
  • الكوكيز التحليلية للشبكة: يتم تسليم هذه الكوكيز وادارتها من قبل شركة جوجل، يتم تسجيل دخولها عند زيارتك الأولى ويعاد التحقق من صحتها أثناء كل زيارة لموقعنا، للسماح لنا بعمل الإحصائيات حول استخدام الموقع على شبكة الإنترنت. تمكننا هذه المعلومات من تحسين تجربتك على موقعنا. تستخدم جوجل كوكيز الطرف الأول، وهذا يعني أنه لا يمكن استخدامها من قبل أي موقع آخر. باستخدام تحليلات جوجل نستطيع تحسين الخدمات التي نقدمها لك. يرجى ملاحظة: هذه الملفات لا تحتوي على أية بيانات شخصية وتستخدم فقط من قبل Patek Philippe لأغراض تحليلية لتحسين الخدمات التي نقدمها لكم على هذا الموقع.

عن طريق تعديل تفضيلات المتصفح الخاص بك، لديك خيار لقبول كافة الكوكيز أو أن يتم إعلامك عند تعيين الكوكيز، أو رفض كافة الكوكيز. لقد سعينا لاقامة موقعنا بحيث يعلمك قبل أن يتم استخدام الكوكيز. ومع ذلك، إذا اخترت رفض كل الكوكيز، قد تكون غير قادر على استخدام أجزاء من الموقع.
ا

٨.٨.٢ دارة الكوكيز

هناك مستويات مختلفة من تمكين الكوكيز أو عدم تمكينها في المتصفح الذي تستخدمه. أدناه سوف تجد تعليمات حول كيفية إدارة إعدادات الكوكيز في  المتصفح الخاص بك. حظر الكوكيز قد يمنع بعض صفحات الموقع من الظهور بشكل صحيح.

مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر 6.0، 7.0، 9.0 10.0 11.0

١.

انقر على "أدوات" في قائمة المتصفح واختر "خيارات الإنترنت".

٢.

انقر فوق علامة تبويب "الخصوصية"

٣.

تحت "إعدادات" حرك شريط التمرير إلى الأعلى لحظر كافة الكوكيز أو أسفل للسماح بكافة الكوكيز.

٤.

انقر "موافق".

جوجل كروم

١.

انقر "موافق".

٢.

اختيار "إعدادات".

٣.

انقر "إظهار الإعدادات المتقدمة".

٤.

انتقل إلى قسم "الخصوصية"، انقر على زر "إعدادات المحتوى".

٥.

لتمكين الكوكيز، انظر في قسم "الكوكيز" وتأكد من اختيار "السماح بضبط البيانات المحلية". وسوف يسمح هذا بكوكيز الطرف الأول وكوكيز الطرف الثالث. إذا كنت تريد فقط قبول كوكيز الطرف الأول، اختر "حظر كل كوكيز طرف ثالث دون استثناء".

٦.

لحظر كافة الكوكيز، ابحث في قسم "الكوكيز" واختر "حظر المواقع من ضبط أية بيانات". وهذا سيمنع أيضا معظم المواقع التي تتطلب منك تسجيل الدخول من العمل. لحظر كوكيز الطرف الثالث ، اختر "حظر كوكيز الطرف الثالث وبيانات الموقع". حتى إذا كان لديك موقعا مضافا إلى قائمة الاستثناءات الخاصة بك ويسمح بالكوكيز، لن يتم قبول كوكيز طرف ثالث بالموقع.

موزيلا فايرفوكس

١.

على قائمة المتصفح، اختر "خيارات".

٢.

اختر لوحة الخصوصية.

٣.

اضبط "فايرفوكس سوف:" على " تستخدام إعداد العميل للتاريخ".

٤.

لقبول الكوكيز اختر كافة خانات الاختيار، وقم بإلغاء الاختيار لتعطيلها.

أوبرا

١.

في اوبرا اختر "تفضيلات سريعة".

٢.

لتمكين الكوكيز اختر "تمكين الكوكيز".

٣.

لتعطيل الكوكيز ازل اختيار "تمكين الكوكيز".

سفاري

١.

. اختر 'سفاري' في قائمة المتصفح، واختر خيار "التفضيلات".

٢.

انقر على "الأمن".

٣.

لتمكين وتعطيل الكوكيز انظر قسم "قبول الكوكيز" واختيار الطريقة التي تريد لسفاري أن تعامل مع الكوكيز.

للعثور على مزيد من معلومات البحث حول الكوكيز، في المتصفح الخاص بك انظر "مساعدة" في قائمة المتصفح أو زيارة aboutcookies.org.

٨.٩ موافقتك

أنت تقر وتضمن أن جميع المعلومات التي تقدمها لنا هي صادقة ودقيقة. باستخدام الموقع وتقديم المعلومات، فإنك توافق على: جمع واستخدام معلوماتك الشخصية من قبلنا كما هو موضح أعلاه.

٨.١٠ دقة معلوماتك الشخصية؟

نحن نهدف إلى الحفاظ على معلوماتك لدينا دقيقة قدر الإمكان. إذا كنت ترغب في مراجعة أو تغيير المعلومات التي قدمتها لنا، يرجى الاتصال بنا على النحو المبين أدناه.

٨.١١ البيانات على الانترنت

تنطبق هذه السياسة العامة للخصوصية فقط على جمع البيانات على الانترنت وليس المعلومات غير الموجودة على الانترنت. يجوز تعديل سياسة الخصوصية هذه أو تغيرها الي سياسة خصوصية محددة لجمع واستخدام البيانات الأخرى. حين يتم تعديل سياسة الخصوصية هذه أو احلالها بأخري للمجموعة واستخدام بيانات أخرى فسوف تقوم Patek Philippe بلفت انتباهكم إلى سياسة الخصوصية المعدلة.

٨.١٢ مزيد من المعلومات

إذا كان لديك أية طلبات أو أسئلة بخصوص سياسة الخصوصية هذه يرجى الكتابة إلى Patek Philippe عن طريق البريد الإلكتروني باستخدام العنوان التالي: info@Patek.com

٩. دقة معلوماتك الشخصية؟

أنت توافق بشكل نهائي أن محاكم جنيف، سويسرا، سيكون لها الاختصاص الحصري لتسوية أي خلاف أو مطالبة مهما كانت طبيعتها تنشأ عن أو متصلة بالشروط والأحكام أو الموقع أو المحتوى وأن القانون السويسري يحكم هذا الخلاف أو المطالبة . أنت مسؤولا عن الامتثال لأية قوانين معمول بها في البلد الذي يتم الوصول منه إلى هذا الموقع.

الشروط والأحكام العامة للبيع

١. مقدمة

تحدد هذه الشروط والأحكام العامة للبيع العلاقة التعاقدية بين PATEK PHILIPPE SA GENÈVE، وهي شركة محدودة بالأسهم نظمت بموجب قوانين سويسرا مع مكتب مسجل في٤١ شارع الرون CH - 1204 جنيف، رقم سجل التجارة في مقاطعة جنيف CH-660.0.003.901-5  يشار لها أدناه بـ "نحن"، في ناحية، وأي شخص طبيعي أو اعتباري يتخذ قرار الشراء على موقع PATEK PHILIPPE SA GENÈVE ، بالأصالة عن نفسه أو لصالح طرف ثالث، يشار له أدناه بكلمة "أنت"، في ناحيةالآخرى.

٢. تفسير

في شروط البيع هذه، نحن" تعني" “PATEK PHILIPPE SA GENÈVE” (وسيتم تفسيرضمير المتكلمين وفقا لذلك)، و"أنت" تعني المستهلك أو المستهلك المحتمل للمنتجات (وسيتم تفسير ضمير المخاطب وفقا لذلك).

٣. الشروط العامة لإصدار طلب الشراء

أي شخص يقدم طلب شراء بشكل شخصي على موقعنا ("الموقع") يعلن انه فوق سن ١٨سنة ولديه الأهلية القانونية أو في حالة عدم وجودها، فإذن الوالدين يمكنه من الدخول في العقد.  إن لم يكن، من أجل تسوية أي نزاع محتمل، فنحن نحتفظ بالحق في الاتصال بالشخص (أو الأشخاص) الذي لديه رعاية الوالدين أو نائب للشخص المعني مباشرة. سيكون لنا الحق، ولكن ليس على سبيل الحصر، في أن نطلب أن يقوم الشخص (أو الأشخاص) الذي لديه رعاية الوالدين أو نائب الشخص المعني بتسوية جميع طلبات الشراء التي قدمها الشخص المعني.

على أي شخص يقدم طلب شراء للاستخدام المهني على الموقع أن يعلن انه لديه تفويض من الشركة أو الكيان أو أي بنية أخرى مشابهة يعمل لها للدخول في العقد باسمها. خاصة، إذا كان الشخص المعني قد قدم طلب الشراء باستخدام بريده الإلكتروني المهني يخول لنا أن نعتبر أن شركتة أو الكيان أو أي بنية أخرى مشابهة يمثلها ستقبل دفع ثمن طلب الشراء المقدم (أو طلبات). من أجل تسوية أى نزاع ممكن، نحن نحتفظ بالحق في الاتصال بالشخص الذي قدم طلب الشراء. وسيكون لنا الحق، ولكن ليس على سبيل الحصر أن نشترط على الشخص المعني تسوية جميع الطلبات.

٤. المنتجات

نحن نقدم لعملائنا امكانية القيام بطلبالت الشراء على موقعنا لما يلي:

  • وثائق "مقتطفات من الأرشيف" لأي ساعة Patek Philippe عمرها أكثر من خمس سنوات.
  • books available on our website under the section “Company > Library”.

كما تم تعريفها فيما يلي

٥. "مقتطفات من الأرشيف"

٥.١ تعريف

توضح "مقتطفات من الأرشيف" المعلومات التي حفظت بعناية متناهية عن أي ساعة Patek Philippe مسجلة في أرشيف Patek Philippe منذ عام ١٨٣٩ ويمكن أن يطلب لأي ساعة Patek Philippe عمرها أكثر من خمس سنوات.

٥.٢ قبول طلبات الشراء

جميع طلبات الشراء التي قدمتها هى رهن قبولنا، حتى و ان كانت قد تمت بشكل صحيح وكان الشخص المعني قد قرأ ووافق على الشروط والأحكام العامة البيع، ولا يصبح العقد ساري المفعول طالما أننا لم نقبله. نحن قد تختار عدم قبول طلبك لشراء "مقتطفات من الأرشيف" بناءا على تقديرنا الخاص لأي سبب من الأسباب دون مسؤولية تجاهك، على وجه الخصوص، ولكن ليس على سبيل الحصر، في الحالات التالية:

  1. رقم ماكينة خطأ و/أو رقم غلاف خطأ،
  2. رقم ماكينة غير مكتمل و/أو رقم غلاف غير مكتمل،
  3. رقم ماكينة ساعة لا يطابق رقم غلاف الساعة
  4. وصف الساعة لا يتطابق مع الأرشيف لدينا،
  5. صور الساعة لا تتطابق مع الأرشيف لدينا (عندما يتم طلب صور)
  6. ساعة حدث لها تغييرات جوهرية خارج ورش العمل الخاصة بنا
  7. ساعة تم تسجيلها كقطعة "مسروقة" أو مزيفة  في الأرشيف لدينا.

إذا قبلنا طلب الشراء، سوف نرسل لك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني على العنوان الالكتروني الذي حددته أثناء القيام بطلب الشراء. هذه الرسالة الإلكترونية هى قبولنا لطلبك بالشراء، وبالتالي تمثل عقد بيع بينك وبيننا يحكمها الشروط والأحكام العامة الحالية للبيع. سوف نمضي قدما بعد ذلك في تنفيذ الطلب بالامتثال للمواد الموضوعة في الشروط والأحكام العامة الحالية للبيع.

٥.٣ السعر

يتكلف كل طلب شراء ١٥٠ (مائة) فرنك سويسري، أو ما يعادلها بالعملة المحلية متضمنة جميع الضرائب المعمول بها في سويسرا.

لا يضاف علىطلبك لشراء "مقتطفات من الأرشيف"  أية تكاليف شحن سواء بداخل سويسرا أو في الخارج، ماعدا أي رسوم جمركية أو ضرائب خاصة بالبلدان الأجنبية فيكون عليك تحملها.

٥.٤ شروط الدفع

يمكن التعرف على المزيد من المعلومات حول طرق الدفع التي نقبلها في قسمنا الخص بـ "الدفع".

٥.٥ ارسال الفاتورة

حينما نختار أو يكون متوجب بمقتضى القانون المعمول به، إصدار أو إتاحة فاتورة، فنحن نحتفظ بالحق في إصدار أو إتاحة فواتير إلكترونية وأنت توافق على هذا الشكل من الفواتير.

٥.٦ التسليم

سيتم إرسال وثيقة "مقتطفات من الأرشيف" اليك في أقرب وقت ممكن بناء على استلام المبلغ المدفوع.

٥.٧ الحق في الانسحاب والرد

إلغاء طلب شراء "مقتطفات من الأرشيف" ممكن فقط إذا تم عمل إلغاء الطلب قبل تسليم وثيقة "مقتطفات من الأرشيف".

لم يتم قبول رد وثيقة "مقتطف من المحفوظات".

٦. طلبات المكتبة

٦.١ تعريف

تشير مثل هذه الطلبات إلى طلبات الكتب المتوفرة في "المكتبة" على موقعنا على الانترنت تحت قسم "الشركة"

٦.٢ قبول الطلبات

يتم قبول جميع الطلبات بمجرد أن يتم اجرائها بشكل صحيح وأن يقوم الشخص المعني بقرأة والموافقة على الشروط والأحكام العامة لمبيعات الإنترنت على patek.com.

يتم تسليم الكتب في حدود المخزون المتاح. يمكن تعديل الطلب إذا كان الكتاب المطلوب لم يعد متاحا.

٦.٣ السعر

سعر كل كتاب موضحا بجانبه في"المكتبة" على موقعنا تحت قسم "الشركة".

الأسعار مقدرة بالفرنك السويسري، متضمنة جميع الضرائب المعمول بها في سويسرا.

لا يتضمن  "طلب المكتبة" أى رسوم تسليم سواء في سويسرا أو في الخارج، ما عدا أي رسوم جمركية أوضريبية محددة خاصة ببلدان أجنبية والتي يتوجب عليك تحملها.

٦.٤ شروط الدفع

يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول وسائل الدفع التي نقبلها في "قسم الدفع".

٦.٥ الفواتير

لحين أن نختار ​​أو يقضي به القانون المعمول به، إصدار أو إتاحته فاتورة، نحن نحتفظ بالحق في إصدار الفواتير أو جعلها متاحة إلكترونيا وأنت توافق على هذا الشكل من الفواتير.

٦.٦ التسليم

سيتم إرسال الكتاب في أقرب وقت بمجرد استلام المبلغ.

٦.٧ إلغاء الطلب

يمكن الغاء الطلب في حالة ما لم يكن تم تنفيذه بعد.

يجب إرسال طلب الإلغاء إما باستخدام البريد أو العنوان الإلكتروني المذكور تحت  الفقرة ١٧.

٦.٨ الترجيع

لا يمكن أن يتم إرجاع الكتاب إلا في حالة الخطأ في التسليم. يجب أن يعاد الكتاب لنا على حسابنا في تغليفه الأصلي، غير مستخدم ولا تالف، مصحوبا بالفاتورة الأصلية. الخطأ في التسليم يعني تلقي كتاب آخر غير الذي قمت بطلبه.

​يجب أن يحدث مثل هذه الترجيع في غضون عشرة أيام من تاريخ الفاتورة.

ما لم يكن الكتاب مستعملا أو/و تالفا، سيتم إلغاء الفاتورة وسيرد المبلغ المدفوع وفقا للفقرة ٨.

٧. الدفع

٧.١ وسائل الدفع

نحن نقبل وسائل الدفع التالية فقط:

  • فيزا
  • أمريكان إكسبريس
  • ماستر كارد
  • داينرز كلوب

٧.٢ عملة الدفع

يتم تقاضى رسم طلب الشراء بعملة الفرنك السويسري.

٨. رد المبالغ المالية

إذا قمت بإلغاء طلب شراء و لك الحق في استرداد مبلغ مالي، فنحن عادة نقوم برد أي أموال نتسلمها بنفس الطريقة التي استخدمتها أنت اساسا للدفع عند الشراء. سوف نقوم بتفعيل رد المبلغ المستحق لك في أقرب وقت ممكن، وعلى كل الأحوال في غضون ٣٠ يوما من يوم استلامنا اشعارا صحيح بالالغاء وفقا للمادة 5.7.

٩. حماية البيانات الشخصية

برجاء الرجوع إلى "سياسة الخصوصية وشروط وأحكام الموقع" والتي تحتوي على القواعد المطبقة.

١٠. ترخيص للوصول إلى الموقع

برجاء الرجوع إلى "سياسة الخصوصية وشروط وأحكام الموقع" والتي تحتوي على القواعد المطبقة.

١١. المسئولية

نتعهد ببذل أقصى مساعينا لتوفير أفضل خدمة ممكنة كما هو الحال مع العمل الذي يقوم به جميع موظفينا. ومع ذلك فإننا لا يمكن أن نتحمل  المسئولية عن أي تأخير في التسليم، وخصوصا عن أي تأخير في تسليم هذه الطلبيات عن طريق البريد أو شريك تسليم الطلبيات أو أي من شركائه الدوليين.

على الرغم من جهودنا اليقظة وكل الاحتياطات التي تتم من قبلنا في التعامل مع الشركاء الذين نعمل معهم ليمكنك الاستفادة من الخدمات التي نقدمها لك، فنحن لا نضمن عدم وجود أي اضطراب في عمل الموقع والأجزاء المنبثة منه. ونحن نرفض أي مسؤولية عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر قد ينتج عن الوصول إلى أو استخدام الموقع أو بعض عناصره، تماما كما نرفض أي مسؤولية قد تنجم عن تعذر الوصول إلى أو استخدام الموقع، مثل أعطال أو انقطاعات أو زيادة أحمال الشبكة أو تشويه الرسائل أو الانسداد المتعمد للشبكة الإلكترونية من قبل أطراف ثالثة أو تعطل الوصلة أو أن يصبح مستحيلا بسبب مشغلي الشبكات يترتب عليه استحالة بالنسبة لنا في تفعيل طلب شرائك في الوقت المناسب. وبالمثل فنحن نرفض كافة المسؤولية عن جميع المخاطر المرتبطة بتركيب برمجيات تسمح بتبادل البيانات والمعلومات مع الموقع أو عن أي ضرر ينتج من أخطاء في الإرسال أو الاعطال التقنية أو زيادة الأحمال أو إعاقة الاتصالات.

لقد اتخذنا كافة الترتيبات اللازمة لضمان أمان عملية الدفع عن طريق بطاقة الائتمان مع شريكنا شركة بوست فينانس(https://www.postfinance.ch/) ومع ذلك، فنحن نرفض أي مسؤولية عن استخدام هذه الوسيلة للدفع. على وجه الخصوص، أنت تدرك أننا لن تكون مسؤولين عن أى خسارة تلحق بك نتيجة لأخطاء الإرسال أو الانتحال أوالتزوير أوالقرصنة أو فك الشفرة من قبل أشخاص غير مخولين أو السلطات (سويسرية أو أجنبية) ولا سيما إذا كانت معدات جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو وصلة الإنترنت الخاص بك أو بطاقة الائتمان الخاصة بك ليست آمنة بما فيه الكفاية لحمايتك ضد المخاطر المحتملة عند إجراء عمليات الشراء عبر الإنترنت.

وعلاوة على ذلك، عليك المسؤولية الكاملة فيما يتعلق بأي طلبات شراء قمت بها مع عدم الامتثال للتشريعات في بلد التسليم أو محظور على أراضيها، ولما كان الأمر كذلك، فإننا لا يمكن أن نتحمل المسؤولية.

١٢. العلامات التجارية وحقوق النشر

برجاء الرجوع إلى "سياسة الخصوصية وشروط وأحكام الموقع" و التي تحتوي على القواعد المطبقة.

١٣. تعديلات على هذه الشروط

نحن نحتفظ بالحق في إجراء تعديلات على هذه الشروط في أي وقت. وسوف تكون أنت وأي عقد بيننا، خاضعا للشروط  التي كانت سارية حين قمت باجراء طلب الشراء من على موقعنا.

١٤. أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة

نحن لن نكون مسؤولين عن أي تأخير أو اخفاق في الأداء أو الانصياع لالتزاماتنا بموجب هذه الشروط إذا كان التأخير أو الفشل ناشئ عن أي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة.

١٥. فصل

سوف يتم تفسير كل بند في هذه الشروط بشكل منفصل ومستقل عن بعضها البعض. إذا اعتبر أي حكم غير صالح أو باطل أو خلاف ذلك غير قابل للتطبيق، يعتبر هذا الحكم منفصلا ولن يؤثر على قابلية تنفيذ أي من الأحكام الأخرى لهذه الشروط.

١٦. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

وعلاوة على ذلك، سيتم تطبيق سياسة خصوصية وشروط و أحكام موقع PATEK PHILIPPE SA GENÈVE

١٧. نبذة عنا

إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص هذه الشروط  والأحكام العامة للبيع على التوالي سياسة الخصوصية وشروط وأحكام الموقع الالكتروني، يمكنك الاتصال بنا على:

Patek Philippe SA
Ch. du Pont-du-Centenaire 141
1228 Plan-les-Ouates
Switzerland

P.O. Box 2654
1211 Geneva 2
Switzerland

بريد الكتروني للاتصال: web@patek.com

تليفون: ٢٠ ٢٠ ٨٨٤ ٤١ ٢٢ +
فاكس: ٤٠ ٢٠ ٨٨٤ ٤١ ٢٢ +

رقم CHE-107.779.514 :VAT

نحن نستخدم الكوكيز لتقديم وظائف الموقع والتحليلات كما هو موضح في سياسة الكوكيز لدينا ولضمان أننا نقدم لكم أفضل تجربة على موقعنا. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا على الانترنت دون تغيير الإعدادات، فإنك توافق على استخدامنا للكوكيز.