(本部分内容只提供英文版本。感谢您的理解。)

百达翡丽隐私声明

百达翡丽致力于尊重您的隐私。本隐私声明介绍了Patek Philippe SA Genève(“百达翡丽”或“我们”)如何处理您(“数据主体”)的个人数据。本隐私声明受百达翡丽适用合同条款和条件的约束。

1. 谁负责处理您的个人数据?

作为数据控制者,百达翡丽负责收集、使用和以其他方式处理您的某些个人数据(“处理”)。本隐私声明旨在让您了解百达翡丽收集哪些个人数据、使用原因、保留时间、您享有的权利以及如何行使这些权利。

2. 您可以联系谁?

如果您对本隐私声明或百达翡丽(作为控制者或者广义上的处理者)有任何疑问,请联系:

Patek Philippe SA Genève
Legal Service
P.O.Box 2654
1211 Geneva 2
Switzerland

电子邮件:web@patek.com
电话:+41.22.884.20.20
传真:+41.22.884.20.40

3. 我们会处理哪些个人数据?

个人数据”包括与已识别(例如姓、名)或可识别(例如别名、护照号码、国籍和地址)自然人(即数据主体)有关的任何信息。

百达翡丽在其活动范围内对个人数据进行必要的处理,特别是处理以下信息:

  • 识别信息(例如性别、姓氏、名字、电话号码、邮寄地址或电子邮件地址);
  • 工作信息(例如工作职位、工作地址或电子邮件地址、网站和教育程度);
  • 个人信息(例如出生日期和婚姻状况);
  • 技术信息(例如IP地址)。

此外,百达翡丽还收集数据主体与百达翡丽交流的个人数据(例如,在会面期间获得的数据,通过电话、电子邮件或其他通讯方式获得的数据)。

4. 我们如何收集您的个人数据?

百达翡丽接收并收集以下个人数据:

  • 直接来自数据主体的数据(例如在填写三问报时表或计时表的购买预约单,或者参加百达翡丽组织的活动时提供的信息);
  • 间接来自其他来源(例如销售中心和代理商)的数据。

5. 我们收集个人数据的目的是什么?

百达翡丽处理和收集个人数据的目的(统称为“目的”)包括但不限于:

  • 接待客户和潜在客户;
  • 了解销售中心;
  • 向客户提供保修服务;
  • 维护资料库;
  • 安排销售中心代表参加“PP大师”游戏,或者安排制表师参加培训课程;
  • 在瑞士境内和境外举行营销活动;
  • 向客户交付三问报时表或计时表。

百达翡丽不会将个人数据用于分析或者自动作出个人决策。

6. 我们根据哪些法律处理您的个人数据?

百达翡丽根据有关下列各项的法律处理您的个人数据:

  • 为了履行与数据主体有关的合同而处理个人数据(例如销售或维修产品);
  • 基于百达翡丽须遵守的法律和监管义务或者履行百达翡丽在公共利益项下的任务而处理相关的个人数据(例如在反洗钱领域);
  • 为了寻求合法权益而处理个人数据(例如维护客户关系或者改善百达翡丽内部组织)。

如果我们的一项或多项个人数据处理流程须事先征得您的同意,我们将适时联系您并征求您的同意。在这种情况下,您可以随时撤回您的同意。不过,对于撤回同意之前进行的任何处理,该等同意仍然有效。

7. 我们是否分享您的个人数据?

百达翡丽可直接处理个人数据,也可聘请其他当事方(处理方)来代表百达翡丽处理个人数据。但是,百达翡丽不会将您的个人数据出售给任何第三方。

8. 是否会将您的个人数据转移到国外?

通常来说,百达翡丽不会将任何个人数据转移到国外。

但在某些特定情况下,百达翡丽可能需要将个人数据传输和/或分享给位于瑞士和欧盟以外的第三方(例如有业务关系的加工商、销售中心、主代理商或其他第三方)。

在这种情况下,百达翡丽承诺遵守适用的数据保护法律,并采取适当的保护措施,确保转移或共享到国外的个人数据的完整性和安全性。

9. 对您的个人数据保存多长时间?

通常来说,我们在达成目标的必要期间内或者在您撤回同意之前保存个人数据,直至法律不要求或不允许我们继续保存该等个人数据(例如提起、实施和/或辩护法律索赔、调查或类似程序)。

10. 我们如何保护您的个人数据?

百达翡丽将采取所有适当的技术和组织措施,避免:

  • 未经授权或非法处理您的个人数据;
  • 您的个人数据发生意外丢失、销毁和/或损坏。

个人数据可以存储在百达翡丽技术系统、纸质文件或者百达翡丽处理者的该等系统或文件中。

11. 您在数据保护方面享有哪些权利?

在任何时候并在遵守适用法规的情况下,您有权:

  • 访问和获取有关您的个人数据的副本;
  • 在该等数据不正确或不完整的情况下,纠正或要求删除您的个人数据;
  • 当基于收集或处理目的不再需要您的个人数据或者您撤回处理所需的同意时,要求删除该等数据;
  • 基于合法理由反对处理您的个人数据;
  • 请求限制对您的个人数据进行处理;
  • 就您个人数据的处理事宜,向监管机构提出投诉;

12. 对本隐私声明的更新

本隐私声明已在下述日期进行更新。百达翡丽有权修改本隐私声明,反映不断变化的法律要求或百达翡丽的处理惯例。

日内瓦,2019年1月28日

本网站按照我们的 cookie 政策使用 cookie,以实现网站功能及数据分析,确保为您带来最佳的网站使用体验。不更改 cookie 设置而继续使用本站,即表示您同意我们的 cookie 政策。