- Propriétaires
- >
- Patek Philippe Magazine Extra
- Toutes les années
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- Tous les magazines
- Volume V Numéro 3
- Volume V Numéro 2
- Volume IV Numéro 12
- Volume V Numéro 1
- Volume IV Numéro 11
- Volume IV Numéro 10
- Volume IV Numéro 9
- Volume IV Numéro 8
- Volume IV Numéro 7
- Volume IV Numéro 5
- Volume IV Numéro 4
- Volume III Numéro 6
Des générations d’inspiration
Dans un numéro spécial du magazine Patek Philippe et à l’occasion du 85e anniversaire de Philippe Stern, nous rendons hommage à ses passions et à ses réussites. En conversation avec Nicholas Foulkes, son fils et président de la manufacture Thierry Stern nous explique pourquoi.
Directeur de la photographie : Jake Walters / Opérateur caméra : Chris Atkins / Photos : John Swannell (Camera Press), Graziano Villa / Avec tous nos remerciements à : Nicholas Foulkes
Valeurs
Thierry Stern, président de Patek Philippe, évoque avec Nicholas Foulkes les 10 valeurs chères au cœur de son père Philippe Stern et ce qu’elles signifient aujourd’hui pour la manufacture.
Directeur de la photographie : Jake Walters / Opérateur caméra : Chris Atkins / Photos : Andy Barter / Avec tous nos remerciements à : Nicholas Foulkes
Les toiles des neiges
L’artiste sur neige Simon Beck raconte comment la dimension cartographique de son art lui a permis de créer une œuvre spécialement commandée pour l’anniversaire de Philippe Stern.
Drone : H2M IMAGES / Avec tous nos remerciements à : Simon Beck
Minute, papillon !
David Rooney admire la remarquable horloge astronomique du XIVe siècle de la cathédrale de Wells, dans le Somerset. Tout en examinant ses fonctions passées et actuelles, il se penche sur le concept de la seconde intercalaire.
Directeur de la photographie : Mel Yates / Assistant photographe : Toby Davies / Opérateur de drone : Mark Popple / Son : Kevin Meredith / Filmé à la cathédrale de Wells avec l'aimable autorisation du chapitre de la cathédrale de Wells.
Concentré de brevets
Nicholas Foulkes s’entretient avec Philip Barat, directeur de la division Recherche et Développement de Patek Philippe, à propos des inventions uniques d’une sélection de garde-temps compliqués dotés d’innovations brevetées époustouflantes.
Directeur de la photographie : Benoît Jeannet
Visite du Musée
David Rooney rencontre le Dr. Friess, conservateur du Patek Philippe Museum. Ils évoquent quatre garde-temps raffinés, sélectionnés parmi les objets spécialement choisis par M. Philippe Stern, notre Président d’honneur. La vidéo vous propose des informations exclusives sur ces garde-temps que vous pouvez admirer au cours de la visite de notre musée genevois.
Directeur de la photographie : Philippe Fragnière / Assistant photographie : Antoine Martin / Prise de son : Yannick Berlie / Nous tenons à remercier : Peter Friess, David Rooney
Mariage de motifs
L’artiste et créateur Serge Mouangue aborde son projet Frères de sang, qui mêle sculpture traditionnelle camerounaise et travail de l’authentique laque japonaise.
Photographies : Silvia Draz, Maho Harada, Véronique Huyghe, Mario Simon, Strategy Set Japan / Nous tenons à remercier : Serge Mouangue
Absolument unique
Nicholas Foulkes passe au crible les influences et les caractéristiques uniques de la pendulette de bureau Réf. 27001M-001.
Directeur de la photographie : Jake Walters / Opérateur caméra : Chris Atkins / Nous tenons à remercier : Nicholas Foulkes
Comte facétieux cherche jardin merveilleux
Le domaine du comte Pirro à Lainate, dans le nord de l’Italie, est un véritable chef-d’œuvre de conception artistique. L’ architecte et homme de médias Francesco da Mosto nous fait découvrir toutes ses subtilités.
Directeur de la photographie : Giulio Ghirardi / Nous tenons à remercier : Francesco Da Mosto, Architecte et homme de médias, La Villa Litta du comte Visconti Borromeo
Les garde-temps Wadokei
Katsuhiro Sasaki, conservateur émérite du département des Sciences et de l’Ingénierie au Musée national de la nature et des sciences du Japon, nous révèle l’histoire et la mécanique étonnantes des horloges anciennes wadokei, produites durant l’ère Edo (1603-1867).
Directeur de la photographie : Christophe Rudquist / Photographies : Jake Curtis / Nous tenons à remercier : Musée National de la Nature et des Sciences, Tokyo - Katsuhiro Sasaki, Conservateur émérite du Départment des Sciences et de l’Ingénierie au Musée National de la Nature et des Sciences, Tokyo - Toshiba Corporation / Avec : L’horloge des Myriades d’années (Mannen Jimeisho / Mannen Dokei), fabriquée par Hisashige Tanaka, 1851
Mon hommage au lac
Avec leur vue dégagée sur le lac Léman, les Salons Patek Philippe de la rue du Rhône incarnent le lieu idéal pour exposer certains des tableaux préférés de Mr Philippe Stern issus de sa collection privée. Les œuvres reflètent son amour profond à l’égard de l’étendue d’eau évocatrice de Genève.
Directeur de la photographie : Philippe Fragnière / Photos : Cavin SA
Élégance et substance
Tout au long de leur histoire, les montres pour dames ont symbolisé beauté et élégance : leurs formes élaborées et délicates illustrent une riche histoire ou viennent parfaire une tenue. Les prouesses de leurs fonctions horlogères logées dans des espaces restreints témoignent également de leur ingéniosité novatrice.
Illustrations : Pierre Mornet / Photographie : Jonas Marguet
Un quart de siècle
En fêtant le 25e anniversaire du magazine Patek Philippe, nous nous remémorons certains de ses points forts et de ses articles exclusifs au cours des années.
Crédits: Bookmark Content, Patek Philippe SA
Pureté et puissance
Tirant ses origines dans les années 1930, la collection Calatrava est la toute première famille dans l’œuvre Patek Philippe. La nouvelle Calatrava Clous de Paris Réf. 6119 rend hommage au premier modèle, remarque Nicholas Foulkes, alors qu’il explore la généalogie plus large de la famille.
Directeur de la photographie : Jake Walters
Le verre de la victoire
Le grand joaillier René Lalique a créé une magnifique série de mascottes en verre pendant l’âge d’or de l’automobile. Le galeriste Simon Khachadourian a réuni l'une des collections les plus complètes au monde de ces petites sculptures scintillantes très recherchées de nos jours.
Directeur de la photographie : Kalpesh Lathigra / Photos : Alamy; British Pathé; Getty Images ; GP Archives ; INA (Institut National de l’Audiovisuel) ; Studio Y. Langlois, Lalique Museum collection / Avec tous nos remerciements au National Motor Museum, Beaulieu et à la galerie Pullman, Londres
La force et la foi
Retrouvez Rainbow Nelson lors de son pèlerinage en Colombie . Il visite l’impressionnant Sanctuaire de Las Lajas qui, dressé au-dessus d’un ravin, abrite une peinture énigmatique de la Vierge Marie.
Directrice de la photographie : Pia Riverola
Il était une fois à Farafra
Dans cet hommage à son précieux pays, le bédouin Saad Alwy emmène Simon Ings à la découverte des paysages extraordinaires du désert blanc en Égypte.
Directrice de la photographie : Catherine Hyland
Talent aiguille
Confectionner à la perfection les aiguilles de montres qui ornent les cadrans des garde-temps Patek Philippe n’est pas une mince affaire, nous explique Isabelle Chillier, la directrice générale de Fiedler SA.
Directeur de la photographie : Benoît Jeannet / Nous tenons à remercier : Isabelle Chillier, Directrice, Fiedler SA
Des instruments révolutionnaires
Lors d’une visite au Whipple Museum de Cambridge, David Rooney découvre que les graveurs et les illustrateurs travaillaient de concert avec des astronomes et des mathématiciens pour créer ces fragiles instruments scientifiques qui s’inscrivent précieusement dans notre patrimoine culturel.
Directeur de la photographie : Mel Yates / Photos & images d’archives : Daniel Crouch Rare Books – crouchrarebooks.com ; Centre Harry Ransom ; Université du Texas à Austin ; musée Whipple d'histoire des sciences à l’université de Cambridge
Guide du collectionneur : réf. 605 HU
Lors d’une visite au Patek Philippe Museum de Genève, John Reardon retrace l’histoire du mécanisme à Heure Universelle de Louis Cottier tout en s’attardant sur la Réf. 605 HU
Directeur de la photographie : Jorge Luis Diéguez / Photos & images d’archives : Alamy, Bridgeman Images, Christie’s Images Limited, Getty Images, Sotheby’s
Coup d'oeil sur la semaine
Nicholas Foulkes examine les sources historiques qui ont inspiré le design de la nouvelle Calatrava Semainier en acier Réf. 5212A.
Directeur de la photographie : Jake Walters
Anatomie d'un classique : réf. 5002
Notre correspondant horlogerie Nicholas Foulkes décrypte le Sky Moon Tourbillon, un modèle emblématique dans l’œuvre de Patek Philippe. Il examine le contexte dans lequel le modèle a été conçu et révèle ce qui rend la sonnerie de sa répétition minutes si exquise.
Directeurs de la photographie : Jonas Marguet, Yves Kuperberg
Conception des décors : Flora Mottini
Profil
Découvrez le studio madrilène de Factum Arte, une entreprise qui a pour objectif de préserver et de reproduire le patrimoine culturel mondial. Factum Arte contribue également à des œuvres contemporaines à l’aide de nouvelles technologies et a récemment collaboré à des projets avec Marina Abramović et Grayson Perry.
Direction : Ben Roberts
Directeur de la photographie : James Rajotte
Photos : Alamy
Fous de volcans
Échappez-vous vers ces lieux extrêmes et féériques en écoutant le photographe Olivier Grunewald évoquer ses inoubliables excursions à la recherche de ces montagnes inquiétantes d’où jaillissent des fontaines de lave.
Directeur de la photographie : Christophe Boulze
Son : Olivier Lechat
Images d’archives : Marc Caillet, Régis Etienne, Olivier Grunewald, Pierre Vetsch
L'Amérique à l'heure de Patek Philippe
Suite au succès de la Grande exposition l’année dernière, le chef du département horloger de Christie's à New York, John Reardon, explique comment le marché américain a influencé le design des garde-temps Patek Philippe.
Directeur de la photographie : Adam Golfer
Photos : Alamy, Library of Congress, John Reardon
Histoire de montres : Ray Charles
Ray Charles Jr. se remémore son enfance en évoquant un garde-temps spécial en braille créé pour son père musicien par Patek Philippe.
Directeur de la photographie : Adam Golfer
Photos : Alamy, Getty Images
Histoire de montres
Timothy Naftali, spécialiste de l’histoire présidentielle et directeur fondateur de la Richard Nixon Presidential Library and Museum en Californie, évoque la vie et le legs de John F. Kennedy – ainsi que la remarquable horloge Patek Philippe offerte au président américain lors de sa célèbre visite à Berlin-Ouest.
Directeur de la photographie : Sasha Arutyunova, Ike Edeani / Photos : Alamy; Bridgeman ; Getty Images ; John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston, MA
Une tête à coiffer
Nous nous rendons dans l’atelier londonien de Philip Treacy, dont les premiers chapeaux ont paru dans le magazine initial Patek Philippe. Maintenant, l’un des chapeliers les plus célèbres, il nous présente les formes en bois de Lorenzo Ré qu’il utilise pour réaliser ses créations fantasmagoriques haute couture.
Directeur de la photographie : Mel Yates / Photos : Jérôme Galland, Getty Images
Patek Philippe en Amérique
Des foires internationales jusqu’à l’exposition de Patek Philippe The Art of Watches Grand Exhibition à New York en 2017, les expositions ont largement contribué à favoriser la longue et fructueuse relation de la manufacture avec les États-Unis. John Reardon explique.
Directeur de la photographie : Adam Uhl / Photos & archives : Alamy, Getty, Bibliothèque du Congrès
Autrement dit
La chorégraphe et danseuse Tan Hui-Chen évoque les influences du nüshu dans ses spectacles de danse acclamés par la critique – un ancien langage originaire d'une petite région du sud de la Chine et uniquement parlé par les femmes.
Chorégraphie : Tan Hui-Chen
Avec tous nos remerciements à : Water Reflection Dance Ensemble
Nautilus
Alors que la Nautilus célèbre son 40e anniversaire, l’emblématique montre-bracelet en acier de Patek Philippe conserve toute la fraîcheur du premier modèle conçu par Gérald Genta. Nicholas Foulkes rend hommage à la versatilité et à la longévité de ce modèle tant apprécié.
Directeur de la photographie : Jake Walters
Les plus belles heures de l'histoire
Le temps universel se mesure à partir du premier méridien à l’Observatoire royal de Greenwich, à Londres. Le Dr David Rooney, responsable de la Technologie et de l’Ingénierie au Musée des Sciences de la capitale, explique les raisons de ce choix.
Directeur de la photographie : Adrian Wolfson
Séquences d'archives vidéos et photos : Alamy, Architekturmuseum TU Berlin, Bridgeman, Getty Images, The Times/News Syndication
Le pays du feu et de la glace
Simon Norfolk, célèbre photographe paysagiste, relate ses aventures dans la péninsule du Kamtchatka à l’est de la Russie : l’expérience de la nature sauvage est à la fois un privilège et un défi, déclare-t-il.
Directeur de la photographie : Adrian Wolfson
Photos : Simon Norfolk
Le chemin de la sérénité
Le photographe Andrew Rowat s’est rendu dans la province de l’Anhui, en Chine, pour rencontrer un fabricant de boussoles feng shui depuis la septième génération.
Directeur de la photographie: Algirdas Bakas
Photos: Andrew Rowat
Le pays du feu et de la glace, deuxième partie
Avant de se rendre au Kamtchatka, le photographe Simon Norfolk a accompli un certain nombre de missions passionnantes pour le magazine Patek Philippe. Il évoque ici ses voyages à Socotra, en Syrie et en Irak.
Directeur de la photographie : Adrian Wolfson
Photos : Simon Norfolk
L’emblème en origami
Robert J. Lang fabrique une croix de Calatrava à partir d’une seule feuille de papier.
Crédits: Director of photography, Adrian Gaut
L’infiniment bleu
Ce sont les besoins pratiques des tout premiers aviateurs qui ont dicté le design de la montre de pilote, affirme Nick Foulkes en présentant la Calatrava Pilot.
Director of photography: Frederic Aranda
Archival footage: Getty Images
Stills: Getty Images, Library of Congress
Sucre d’art
Shinri Tezuka est expert en amezaiku (sculpture de sucreries). Découvrez-le en plein travail.
Director: Christoffer Rudquist
Director of photography: Hirokazu Kishida
Editor: Andonis Trattos
Grading: Joseph Bicknell
Histoire de montres
John Reardon rend hommage à Gilbert Albert qui, en 1960, créa le célèbre bracelet-montre en or 18 ct ayant appartenu à la princesse Marta zu Windisch-Graetz d’Autriche. Il est également l’artisan de nombreux chefs-d’œuvre pour Patek Philippe.
Directeur de la photographie: Raspberry & Jam
Photos: Christie’s Images Ltd, John Reardon
Planches de surf
James Malcolmson rencontre l’un des fondateurs du surf professionnel, le célèbre shaper de planches Randy Rarick, dans sa maison d’Honolulu.
Crédits: Director of photography, Jesse Chehak
Archival footage: Opper Sports Productions
Le monde à refaire
Peter Bellerby, fabricant de globes terrestres, s’exprime sur l’histoire de son art et sur son incroyable commission pour le musée du Louvre à Paris.
Credits: Director of photography, Tom Turley
Still photos: AKG, Alamy, Bibliothèque nationale de France, Getty, private collection
À contre-courant
Les réussites architecturales de l’inventeur anticonformiste Richard Buckminster Fuller (1895-1983).
Crédits: Footage, audio and images of Buckminster Fuller and his works, courtesy of The Estate of R. Buckminster Fuller
Still photos: Alamy, Corbis, ESTO, Getty
Un paradis africain
La vidéographe, Carol Sachs, filme les coulisses du tournage pour le Magazine Patek Philippe à São Tomé au large de la côte ouest équatoriale de l’Afrique.
Crédits: Carol Sachs
L’avenir au poignet
Nick Foulkes nous entraîne dans un voyage à travers l’histoire des quantièmes perpétuels chez Patek Philippe.
Crédits: Frederic Aranda, Mark Arrigo
Quand Patek tient salon
Les directeurs des trois Salons Patek Philippe nous font visiter leurs magnifiques locaux à Genève, Paris et Londres.
Crédits: Director of photography, Tom Turley
Still photos: Lee Mawdsley
Instantané
Le musicien, Stephen Coates, créateur du projet X-Ray Audio, explique les origines de la« musique d’os ».
Crédits:
La précision suisse
Le guide de la manufacture, Daniel Jaquet (ancien responsable logistique et développement composants mouvements) nous présente les héros méconnus de Patek Philippe : les outils spécifiques aux métiers de l’horlogerie.
Crédits: Director of photography, Christophe Michaud
Des contes d’apothicaire
La Passion du Christ dans la pharmacie de Santa Maria Novella compte parmi les fresques les mieux préservées de Mariotto di Nardo. Sonia Chiodo les décrypte pour nous.
Crédits: The Bridgeman Art Library - Photo Scala, Florence. The restoration was undertaken on behalf of the Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di Firenze.
Sculptures de lumière – Observatoire à l’œil nu
C’est notre expérience concrète de l’astronomie qui nous relie à l’univers, affirme Kristen Lippincott, ancienne directrice de l’Observatoire royal de Greenwich.
Credits: With thanks to University College London Observatory
Still photos: AKG, Alamy, Corbis, Getty, Middle Tennessee State University
Mystère floral
L’artiste Macoto Murayama explique sa fascination pour les fleurs et comment il crée ses illustrations botaniques à Kanagawa, son lieu de travail.
Crédits: Shiho Fukada, Macoto Murayama
La science en photo
L'artiste américain, Caleb Charland, puise son inspiration dans des œuvres de photographie expérimentale.
Crédits: Jeremy Liebman, Courtesy MIT Museum and William Henry Fox Talbot, by John Moffat
Le vent en poupe
La genèse d'une création inspirée par le lac Léman. Interview avec Sandrine Stern, Directrice Création Montres à Patek Philippe.
Crédits: Frederic Aranda
Viva la Véga
Le collectionneur de voitures classiques Justin Banks explique sa passion particulière pour la Facel II de 1962 et pouquoi il n’a jamais pu s’en séparer
Crédits: James Aiken, Tom Turley
Bauhaus
Wolfgang Thöner, responsable de la collection à la Fondation Bauhaus Dessau, explique l’impact de l’école du Bauhaus – laquelle a inspiré la Calatrava, montre emblématique de Patek Philippe – et comment ses trésors seront préservés pour les générations futures
Crédits: Kate Reid, Getty Images
L'innovation universelle
Un tour guidé des Expositions internationales
Crédits: AKG images, Alamy, Art Resource, Bildarchiv und Grafiksammlung Österreichische Nationalbibliothek, Bridgeman, Corbis, Mary Evans, Framepool, Getty Images, INA, Roger Viollet
Deux passionnés de collections
De nombreux musées privés américains trouvent leurs origines dans les collections accumulées par les magnats du Gilded Age. Stacy Perman explique.
Crédits: Age fotostock, AKG images, Alamy, Bridgeman, Corbis, Framepool, Isabella Stewart Gardner Museum, Huntington Library Collection, Lost & Found films, Office for Metropolitan History, Museum of the City of New York, Scala
La naissance d’une marque
Peter York raconte deux publicitaires américains très différents et emblématiques des années 1950-1960, à une époque où Patek Philippe ancre fermement sa marque dans le monde moderne.
Crédits: Jake Walters, Advertising Archive, Corbis, Getty Images, Kobal Collection
175 ans de Patek Philippe en image
Nabil Nezzar explique comment il a créé cette magnifique illustration pour notre édition spéciale d’anniversaire
Crédits: artworks (c) Nabil Nezzar/Folio Agency
175e anniversaire de Patek Philippe
Nick Foulkes choisit ses modèles préférés parmi les montres vendues lors de la vente aux enchères 175e anniversaire organisée par Christie’s en novembre 2014.
Crédits: Frederic Aranda
L'art du Trompe l'Oeil
Dr Lois Oliver, conservatrice et historienne d’art, à la Dulwich Picture Gallery, Londres
Crédits: Jake Walters, Art Institute of Chicago, Banco de Espana, Bridgeman, Getty Images, Kassel Museum, Museu del Modernisme Català, RMN, Scala
Un modèle sous haute protection
John Reardon examine les origines des montres de style officier
Crédits: AKG, Alamy, Getty Images, TopFoto
Un modèle sous haute protection
La réalisation du boîtier de la Réf. 5227
Photo crédit: Christophe Michaud
Ménagerie de verre
Le photographe Guido Mocafico sur son projet nature morte et les souffleurs de verre du XIXe siècle, les Blaschkas
Crédits: Bridgeman, Laure Flammarion, Guido Mocafico
Quand l'auto se fait toile
Lorsque l’art trouve un support mobile, les résultats peuvent être remarquables. Preuve à l’appui, la collection BMW Art Car.
Crédits: BMW Group MediaPool, Christian Kain
La pierre des âges
L'auteur Robert Bevan parcourt l’Éthiopie pour photographier les légendaires églises rupestres de Lalibela
Crédits: Joël Tettamanti, Jeremy Ayer, Alexander Story
Jeu de lumière
Carlos Cruz-Diez sur son utilisation de la couleur pour le barrage de Guri et autres projets d’art public
Crédits: Atelier Carlos Cruz-Diez, © Buddy Mays/Corbis, Getty Images, Christophe Boulze and Oliver Caillard
Pyrotechnie
Depuis leurs premiers succès en tant que maîtres artificiers à la cour de Louis XV jusqu’au XXIe siècle, le legs des frères Ruggieri perdure
Crédits: AKG images, Art Archive, Bridgeman, Getty Images, Getty Research Institute, James Reeve
Pure et simple
Philippe Stern introduit la nouvelle Calatrava, la Réf. 5123
Crédits: Scala
Portrait d’un art
Extraits des écrits du Dr Kyo Koike, l’un des membres fondateurs d’un groupe de photographes américano-japonais, le Seattle Camera Club
Crédits: University of Washington Libraries, Special Collections Division, David F. Martin, Nicolette Bromberg
Un univers si policé
Nick Foulkes sur le parcours de la Nautilus
Crédits: Oliver Caillard, Christophe Michaud
Une île renaît
Fogo, l’île de pêcheurs au large de Terre-Neuve, s’est réinventée en résidence pour artistes
Crédits: Adrian Gaut
Modèles historiques
John Reardon et Nick Foulkes parlent des éditions limitées de Patek Philippe
Crédits: Photos Jean-Daniel Meyer
L’oiseau aux plumes de feu
George Williamson, chorégraphe pour le English National Ballet lors de la reprise de L’Oiseau de feu de Stravinsky
Crédits: AKG, Bridgeman, Corbis, ITN Source, Scala, Andrej Uspenski
La magie du bois
Guillaume Féau nous fait visiter ses ateliers de boiseries parisiens
Crédits: Photo Christophe Boulze and Olivier Caillard
Monstres sacrés
Levez les yeux dans une ville ancienne et vous verrez une gargouille
Crédits: AKG, Alamy, Bridgeman, Camera Press, Centre des Documents Nationaux, Corbis, Getty, Pedro Pegenaute
Les secrets des cadrans
La maison Cadrans Flückiger, fondée en 1860, produit des cadrans Patek Philippe depuis plus de 60 ans
Crédits: James Bort, Mark Arrigo
Architecte de l'onirisme
Le monde imaginaire de sir Ken Adam
Crédits: Henry Bourne, Alamy, Getty Images, Kobal, MGM, Rex Features, Thames and Hudson
Monts et Atlas
L'infographie au XIXe siècle
Crédits: AKG Images, Corbis, Getty Images, David Rumsey Collection
Variations pour une reliure
L'exposition de reliures Tregaskis
Crédits: Thomas Brown, The University of Manchester Library, Alamy, Getty Images, Bridgeman Art
La tête dans les étoiles
Le travail d’Étienne Léopold Trouvelot
Crédits: New York Public Library, The Royal Society, SuperStock
Le rêve américain
Extraits d'une interview de Hank Edelman, président du conseil d'administration de Patek Philippe à New York à l'occasion de ses 50 ans dans l'entreprise
Crédits: Lighthouse Films, AKG, British Airways, Esto, Getty Images
Silence de pierre
L'histoire du mont Nimrod
Crédits: Simon Norfolk, Scala Florence
