独立制表传奇
斯登家族
自1932年起，斯登家族世代执掌百达翡丽，成为其价值理念与制表技艺的守护者，并成功推动公司与时计杰作的持续发展。
第一代
查尔斯·斯登和让·斯登
1932年经济大萧条期间，百达翡丽供应商、Cadrans Stern Frères公司所有者查尔斯·斯登（Charles Stern）和让·斯登（Jean Stern）兄弟正式收购了这家制表工坊。他们任命制表师尚·菲士德（Jean Pfister）执掌公司，并实现了机芯的自主生产。这份对独立自主的追求，至今仍是百达翡丽战略的核心所在。
第二代
亨利·斯登
查尔斯之子亨利·斯登（Henri Stern）于1935年加入百达翡丽，担任商务总监，又在数年后远赴纽约开拓市场。1945年，他在纽约创立了亨利·斯登腕表公司（The Henri Stern Watch Agency，HSWA），成为百达翡丽时计在美国的独家分销商。他又陆续前往加拿大、拉丁美洲和亚洲，显著提升了公司在国际舞台上的声望。1958年，他返回日内瓦并出任董事会主席。
制表知识在这间家族企业中代代相传
1976年，亨利·斯登担任百达翡丽总裁之时，其子菲力已在为接任做准备
在百达翡丽，除了传承血统，继任者的价值观、愿景和认知亦要一脉相承
第三代
菲力·斯登
亨利之子菲力·斯登（Philippe Stern）于1963年加入HSWA，1966年返回日内瓦，并于1993年出任公司总裁。彼时，百达翡丽的生产业务分散于各地，菲力将所有生产活动整合到一座1996年建成的新制表大楼内。在长达四十年的时间里，他致力于收藏各类时计臻品，并于2001年创办了百达翡丽博物馆。随后，他于2006年为翻修一新的百达翡丽沙龙揭幕。2009年，他又主导确立了享负盛誉的“百达翡丽印记”。
2008年，泰瑞·斯登与菲力·斯登站在普朗莱乌特大楼前
身为总裁，菲力·斯登通过一系列关键项目为百达翡丽的发展注入强劲动力
2001年百达翡丽博物馆开幕之际，菲力·斯登在父亲的办公桌前
菲力·斯登的非凡珍藏现陈列于百达翡丽博物馆
第四代
泰瑞·斯登
菲力之子泰瑞·斯登（Thierry Stern）于1990年加入百达翡丽。经过公司内部和HSWA的多年历练之后，他于2003年成为百达翡丽副总裁，并于2009年起担任总裁至今。他于2012年创办“钟表艺术大展”（Watch Art Grand Exhibition），在2014年主导推出精妙非凡的大师弦音腕表，以庆祝公司创立175周年，随后又于2020年为全新落成的PP6制表大楼揭幕。
每一枚百达翡丽三问报时表鸣音品质的最终确认，皆由泰瑞·斯登先生亲自完成
2020年落成的新大楼体现了斯登家族的愿景：将所有制表部门整合到同一屋檐下
百达翡丽总裁致力于捍卫公司在制表技术领域的先锋地位
泰瑞·斯登始终恪守公司于创立之初做出的承诺：打造非同凡响的时计作品
