品质工艺

表壳

作为一家全面整合所有生产流程的制表企业，百达翡丽每一枚时计的表壳，皆由我们自主设计和生产。

不锈钢款腕表的表款型号中包含字母A，代表法语中的acier（不锈钢），例如：Ref. 5726/1A-014

黄金款腕表的表款型号中包含字母J，代表法语中的jaune（黄色），例如：Ref. 5231J-001

白金款腕表的表款型号中包含字母G，代表法语中的gris（灰色），例如：Ref. 6300G-010

玫瑰金款腕表的表款型号中包含字母R，代表法语中的rose（玫瑰色），例如：Ref. 5968R-001

铂金款腕表的表款型号中包含字母P，代表法语中的platine（铂金），例如：Ref. 5373P-001

材质

您是否曾好奇，百达翡丽所有表款型号中的大写字母代表什么？它代表着表壳材质，以材质法语名称的首字母缩写表示。百达翡丽正是以这种巧妙、优雅而高效的方式，暗示着每件作品的一则重要信息。

铂金印记

作为一种材质，铂金在多个层面均可谓独树一帜：它极为稀有、纯度极高、历久弥新，其色泽更能在岁月流转中始终如一。而且，因为这种金属密度极高，其加工难度亦非比寻常。为此，我们决定为所有铂金表壳赋予独到印记——在6时位置镶嵌一颗钻石。

百达翡丽常规系列中的大多数腕表均采用圆形表壳，例如：年历旅行时间腕表Ref. 5326G-001，41毫米

Golden Ellipse系列采用椭圆形表壳，灵感源自著名的“黄金分割”比例，例如：Ref. 5738/1R-001，34.5 x 39.5毫米

Gondolo系列采用“装饰艺术”风格表壳，例如：Ref. 7042/100G-010，31 × 34.8毫米

Nautilus系列和Aquanaut系列以圆润八角形表圈著称，例如：Ref. 5269R-001，38.8毫米

Twenty~4系列提供多款矩形表壳腕表，例如：Ref. 4910/1201R-010，25.1 x 30毫米

Cubitus系列采用优雅而独特的方形表壳，例如：Ref. 5822P-001，45毫米

造型与尺寸

腕表多以圆形呈现，但百达翡丽历经数代传承，素来擅长打造不同造型与尺寸的表款，以契合各类腕间风情。遵循百达翡丽印记的严苛准则，我们的设计师始终致力于在腕表厚度、技术性能与能效之间寻求精妙平衡。

防水性能符合瑞士制表业NIHS 92-20标准，这不仅指表壳的防水能力，亦包含其承受气压的能力

配备旋入式底盖和表冠的腕表经过特别设计，具备优异的防水性能，此特征在Aquanaut、Calatrava、Nautilus及Twenty~4等系列中尤为突出

部分百达翡丽时计（例如三问报时表）未经过防水认证。如有疑问，请参阅使用说明，亦可联系当地销售中心或授权客户服务中心

防水性能

为遵循百达翡丽印记的严苛标准，我们所有经过防水认证的腕表均引入了统一的防水标准，需在空气中和水下进行超压3巴（测试深度30米）的浸泡测试。这一措施可确保所有相关表款拥有相同标准的防水性能，并使表主了解在水中佩戴腕表时可进行的活动。

表壳制作

制作百达翡丽表壳是一项精细的工作，需要近20位专家参与，涵盖约50道独立工序。这一复杂流程融合了先进的机械设备和精湛的工匠技艺，其中人手的精准操作在实现我们引以为傲的卓越品质方面发挥着至关重要的作用。

切割和冲压

制作表壳的第一步，是从金、不锈钢或铂金等金属条上切割出大致形状。百达翡丽仅选用18K金、950铂金及316L不锈钢来制作表壳。

接着是冲压工序，切割好的表壳坯件会在重达数吨的压力下经历多次冲压，直至接近最终的成品形状。百达翡丽使用自主研发的定制冲压模具来完成此工序，是为数不多仍坚持自行冲压表壳的制表企业之一。此项严格工序，确保了我们每一枚表壳在塑形过程中，皆能达到非凡的精度与品质。