• NAV
  • Patek Philippe Patek Philippe
  • CLOSE
  • SEARCH
  • CLOSE
  • NAV NAV
     
  • RIGHT
    • Nuevos modelos 2025
    • El sonido Patek Philippe
    • Todos los modelos
    • Búsqueda de relojes
    • Grandes Complicaciones
    • Complicaciones
    • Calatrava
    • Gondolo
    • Golden Ellipse
    • Cubitus
    • Nautilus
    • Aquanaut
    • Twenty~4
    • Relojes de bolsillo
    • Oficios artesanales
    • Joyas & Accesorios
    • Movimientos
  • RIGHT
    • La manufactura
    • Savoir-Faire
    • Historia
    • Biblioteca
    • Patek Philippe Museum
    • Philosophy
    • Actualidad
    • TechNews
  • RIGHT
    • Salones Patek Philippe
    • Detallistas autorizados
    • Distribuidores
    • Centros de servicio
    • Servicios
    • El Registro Patek Philippe
    • Extracto de los archivos
    • Instrucciones de uso y ajustes
  • RIGHT
    SEARCH SEARCH
  • RIGHT
    LANGUAGE
    • English
    • Français
    • Deutsch
    • Italiano
    • Español
    • Pусский
    • 简体中文
    • 日本語
    • العربية
  • Lista de deseos WISHLIST (0)
    Todos los modelos Búsqueda de relojes
    Grandes Complicaciones
    Grandes Complicaciones
    41 modelos
    Complicaciones
    Complicaciones
    31 modelos
    Calatrava
    Calatrava
    14 modelos
    Gondolo
    Gondolo
    4 modelos
    Golden Ellipse
    Golden Ellipse
    4 modelos
    Cubitus
    Cubitus
    5 modelos
    Nautilus
    Nautilus
    27 modelos
    Aquanaut
    Aquanaut
    19 modelos
    Twenty~4
    Twenty~4
    11 modelos
    Relojes de bolsillo
    Relojes de bolsillo
    5 modelos
Grandes Complicaciones
41 modelos
Grandes Complicaciones
Complicaciones
31 modelos
Complicaciones
Calatrava
14 modelos
Calatrava
Gondolo
4 modelos
Gondolo
Golden Ellipse
4 modelos
Golden Ellipse
Cubitus
5 modelos
Cubitus
Nautilus
27 modelos
Nautilus
Aquanaut
19 modelos
Aquanaut
Twenty~4
11 modelos
Twenty~4
Relojes de bolsillo
5 modelos
Relojes de bolsillo
Nuevos modelos 2025
GOTO
El sonido Patek Philippe
GOTO
Todos los modelos
GOTO
Búsqueda de relojes
GOTO
Oficios artesanales
GOTO
Joyas & Accesorios
GOTO
Movimientos
GOTO
La manufactura
Sobre la última manufactura ginebrina en manos de una familia
Savoir-Faire
Acabados manuales, repeticiones de minutos y oficios artísticos de alta artesanía
Historia
Desde 1839 hasta hoy...
Patek Philippe Museum
500 años de historia de la relojería
Biblioteca
Libros Patek Philippe
Philosophy
Descubra la serie sobre la Filosofía Patek Philippe
Actualidad
Información actualizada sobre Patek Philippe
TechNews
Conozca los secretos de la Alta Relojería
Salones Patek Philippe
Geneva, London and Paris
Detallistas autorizados
Detallistas Patek Philippe en el mundo
Distribuidores
Distribuidores Patek Philippe en el mundo
Centros de servicio
Centros de Servicio Patek Philippe en el mundo
Servicios
El mantenimiento de su reloj
El Registro Patek Philippe
Extracto de los archivos
Instrucciones de uso y ajustes
English
Français
Deutsch
Italiano
[  Español  ]
русский
简体中文
日本語
العربية
  • Colección
  • >
  • Alta Artesanía

Alta Artesanía

La colección contemporánea

Como heredera de la gran tradición ginebrina, Patek Philippe se compromete a preservar todos los oficios de Alta Artesanía vinculados desde hace más de cuatro siglos a la decoración de los relojes. Tan solo cultivando a diario las técnicas ancestrales garantizaremos su futuro.

Así nacen creaciones de excepción en forma de relojes de bolsillo, de pulsera o de sobremesa, a menudo producidos de manera artesanal, que rinden tributo a todos estos conocimientos especializados en peligro de extinción, para lo cual a veces recurren a los muy escasos especialistas capaces de dominar aún sus secretos.

POSTER POSTER
La marquetería
POSTER POSTER
El engaste
POSTER POSTER
El guilloché
POSTER POSTER
El esmaltado
POSTER POSTER
El grabado
Marquetería

A lo largo de su carrera, el miniaturista marquetero va construyendo una paleta de variedades de madera que le permitirán realizar sus creaciones. Percibe en las vetas y los colores de la madera el uso que puede darle a cada minúsculo corte.

La marquetería es una técnica decorativa utilizada tradicionalmente en muebles, pequeños objetos de madera, ebanistería y cajas. Su aplicación al campo de la relojería es relativamente reciente.

Cuando el marquetero observa un paisaje o capta la silueta de un animal imagina cómo le dará vida y movimiento a su obra. Realiza un dibujo lineal que emplea para recortar los contornos. En función de su inspiración y de los motivos elegidos, utiliza toda su paleta de maderas, con una mayoría de tintes naturales, que corta y ensambla, pega y enchapa.

BANNER
POSTER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
Engaste

Una hilera de diamantes o de otro tipo de piedras puede cambiar el aspecto de un reloj, añadiéndole un toque de refinada distinción. En el delicado arte del engaste, la relojería se une a la Alta Joyería, lo que requiere una visión precisa y un tacto hábil.

El engaste consiste en ensamblar y fijar piedras o diamantes sobre una joya o un reloj. El ensamblado sobre las piezas de Alta Artesanía se realiza de manera totalmente manual y el engastador garantiza el brillo de cada piedra colocándola en la dirección correcta con gran precisión y regularidad. Los fabricantes de relojes siempre han trabajado en estrecha colaboración con los joyeros, sobre todo porque, históricamente hablando, muchos relojeros procedían de este campo.

En relojería, no obstante, el engaste sirve para realzar el reloj, lo que impone al artesano una serie de limitaciones y le obliga a adaptarse. Movimientos extraplanos, nuevas aleaciones a veces imposibles y decoraciones ampliadas a todas las partes del reloj, desde el brazalete a la esfera pasando por las asas, la carrura y el bisel. Todos estos elementos influyen en la elección de las técnicas de engaste.

BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
Guilloché

El guilloché es una técnica decorativa que, gracias a ingenios mecánicos animados por las manos del artesano, ofrece la posibilidad de crear decoraciones maravillosas grabadas de manera muy fina y regular sobre las esferas, los movimientos, las cajas y los brazaletes, entre otros componentes del reloj.

A lo largo del tiempo, los maestros guillocheurs han empleado distintos tipos de máquinas y no han dudado en modificarlas para mejorar o realizar nuevas decoraciones.

El principio del guilloché consiste en accionar delicadamente un buril para trazar finos surcos en una pieza de forma geométrica y repetitiva, girando la manivela con la mano izquierda y controlando al mismo tiempo la presión del buril con la derecha.

BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
Esmaltado

La magia del esmalte tiene lugar en el horno, donde el material se fusiona con el metal. Cual alquimista, el esmaltador domina el metal, sus colores y sus fuegos para crear un objeto de arte con vocación de perdurar.

El esmalte es un material fundente, compuesto por diferentes minerales y óxidos metálicos, destinado a cubrir por fusión la superficie del soporte para obtener una capa vitrificada, uniforme, brillante y lisa.

El esmaltador reduce el esmalte a granos muy finos y lo lava varias veces para eliminar las impurezas. A continuación, la substancia se mezcla con el agua para aplicarla sobre las superficies previamente preparadas con esmero. En esta fase no se cabe ninguna imperfección si se desea un esmalte uniforme, limpio y liso.

Una vez seco, el esmalte se hornea a más de 800°C, lo que le permite adherirse al soporte metálico, volviéndose extremadamente duro y casi inalterable. Según la complejidad del tema y la técnica elegida, un objeto puede volver al horno hasta 30 veces. Una vez terminadas, las decoraciones esmaltadas son famosas por su excepcional protección contra la oxidación, por su brillo duradero y por su gran resistencia al paso del tiempo.

BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
BANNER
Grabado

El delicado arte del grabado a mano permite que los diseños más refinados emerjan del metal jugando con la luz. En relojería, como en joyería, el trabajo del grabador se realiza con un binocular y a una escala que requiere la máxima atención.

De todos los oficios de Alta Artesanía, el grabado es el que más se parece al diseño a mano alzada, con la diferencia de que en lugar de papel se trabaja sobre metal y en lugar de lápiz se usa un buril, la herramienta principal del grabador. Siempre perfectamente afilado, este es la prolongación natural de su mano y penetra en la materia para realizar cortes afilados o esculpir los volúmenes.

En función del trabajo a realizar, el grabador elige la herramienta más apropiada y la fabrica para realizar una decoración particular.

A Patek Philippe le gusta integrar el grabado en las piezas de Alta Artesanía porque le permite sublimar una obra de micromarquetería o de esmalte.

BANNER
BANNER
Exposición "Alta Artesanía"

Ven y descubre la colección Alta Artesanía 2025 en Ginebra, en los Salones Patek Philippe del 5 al 26 de abril de 2025.

Inscríbase a la exposición en:

Ginebra
Todos los modelos Nuevos modelos 2025
Grandes Complicaciones Complicaciones Calatrava Gondolo Golden Ellipse Cubitus Nautilus Aquanaut Twenty~4 Relojes de bolsillo Oficios artesanales
Todos los modelos Nuevos modelos 2025
Grandes Complicaciones Complicaciones Calatrava Gondolo Golden Ellipse Cubitus Nautilus Aquanaut
Twenty~4 Relojes de bolsillo Oficios artesanales
Savoir-Faire La manufactura
Fondos de pantalla Glosario Configuración de las cookies
Salones Patek Philippe Detallistas autorizados
Propietarios Instrucciones de uso y ajustes Centros de servicio Extracto de los archivos
Contacto Carrera Prensa
Notas de prensa instagram youtube vimeo
Patek Philippe Patek Philippe

敬请扫描二维码

关注百达翡丽官方微信公众号

Mapa de la web
[  Aviso legal |  Aviso de Privacidad  ]  -  © 2025 Patek Philippe SA
Patek Philippe
Patek Philippe
Patek Philippe
Patek Philippe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y asegurarnos de que le ofrecemos, mediante el análisis de sus hábitos de navegación tal como se describe en nuestra política de cookies, la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa navegando sin cambiar la configuración, consideramos que acepta su uso.

OK Rechazar
Propietarios

Si ya está suscrito a la revista Patek Philippe y desea acceder a la sección de Propietarios, puede, o bien ponerse en contacto o enviarnos un correo electrónico a owners@patek.com, con la información de su suscripición (nombre, dirección y correo electrónico e indicando si desea recibir correos electrónicos en el futuro). Y después le facilitaremos el acceso.

Es usted un nuevo propietario?

Sírvase rellenar el formulario de registro “Propietario”. Así tendrá acceso a la sección reservada exclusivamente a los propietarios de relojes Patek Philippe.

Regístrese
Patek Philippe