時計製作職人
彫金の芸術
貴重な遺産
手彫金は、高名なジュネーブの時計製作の伝統において重宝される技法で、金属に命を吹き込んで魅惑的な光の戯れを生み出す精緻な工芸です。パテック フィリップでは、希少なハンドクラフト・タイムピースの微細な木象嵌や七宝装飾をさらに引き立てるために、彫金を用いることもあります。文字盤からムーブメントの構成部品に至るまで施される、精緻を極めたこの技法には、最高水準の精度と配慮が求められます。
手彫金は時計に用いられる装飾技法の中で最も古いものです。
彫金の技術の習得には忍耐力と正確さが最も重要となります。
繊細な手彫金の技法により、非常に洗練された装飾が可能になります。
彫金家は、それぞれの個性に応じて、一目でそれと分かる独自のスタイルを身につけています。
彫金には鏨（たがね）や鑿（のみ）、木製の柄が付いた鋭い金属の刃などが使われます。
鏨は、素材を鋭く切削して思い通りの形状に彫り込めるように常に刃先が研ぎ澄まされていて、まるで彫金家の手のように機能します。
尖ったもの、四角いもの、丸いものと、形はさまざまですが、いずれも鋭く研ぎすまされた刃先が金属素材に食い込み、微量の金属を削り取ります。
パテック フィリップの彫金家は、素材や必要な技法に応じて、特殊な工具を使い分けます。
彫金家が使う工具
独創性溢れる魅力的な新しいタイムピースに彫金を施す前に、彫金家はまず、テーマやその複雑なモチーフをスケッチに描きます。テーマが既存の作品を細密に再現するものであれ、オリジナルの作品であれ、デザイナーのコンセプトによるものであれ、彫金家の次のステップは、金属素材の上に鏨（たがね）を用いてガイドとなる下絵を刻みつけることです。
サザン・ブラウン・キーウィ
植物を背景にしてキーウィが描かれたこのカラトラバ腕時計のホワイトゴールド文字盤には、洗練された線彫りの手彫金が施されています。
日本の夜
この懐中時計には手彫金と七宝細密画が施されています。ホワイトゴールドのケースバックには、植物のモチーフの手彫金が浅浮彫りで施されています。
歌手とハープシコード
この懐中時計のケースバックには、打出しや浮き彫りによる手彫金が施されています。
刃の先端で生み出される芸術
浮き彫りの技法において、面彫り（カービング）は、鑿（のみ）を使用して模様の周囲の素材を削り取る作業を指します。時計製作に関してこの技法の最も驚嘆すべき表現のひとつが、パテック フィリップの熟練職人の技術の結晶とも言えるスケルトン・ムーブメントの彫金です。スケルトン・ウォッチ5180/1R-001モデルは、巧みな手作業が求められる、この極めて繊細で微細な作業を体現したモデルです。
パテック フィリップ・コレクションの彫金モデル
