- リテール & サービス >
- パテック フィリップ・サロン
ジュネーブ・サロンは、3つのサロン中、最も長い歴史を持っています。1853年、事業の発展と共により広いスペースが必要となったため、パテック フィリップは、ローヌ通りにあった建物の2つのフロアを賃借し、ここに本社を移しました。当初は15年の賃借契約でしたが、この建物は以後160年以上にわたってパテック フィリップの本店であり続け、ジュネーブと切り離すことのできない重要な要素となるに至りました。
歴史的に本社兼工房であったこのローヌ通りの建物は、今日、顧客のために開放されています。《サロン》と略称され、パテック フィリップの魂が宿る《ホーム》として親しまれています。十九世紀を通じてパテック フィリップは建物を一階ずつ購入していき、1891年には全体を買い取りました。それを機会に建物の全面改築が決定され、著名な設計家ジャック・エリゼ‐ゴスを起用して設計に当たらせ、ここに華麗でクラシックなスタイルのまったく新たな建物が誕生したのです。
エリゼ‐ゴスの大胆な才能が真に発揮されたのは、革新的な内部設計においてであるといえるでしょう。揺籃期の産業技術の信奉者であった彼は、建物の地下に当時としては革命的な、強力な水力自家発電装置を設置し、全室に電気照明と電動工作機械を稼動するエネルギーを供給したのです。
エリゼ‐ゴスの設計により、労働条件は劇的な改善を見ました。衛生面や技術面での環境改善により、職人たちは、他のどの工房とも比較できないほど高品質の仕事を遂行できるようになりました。彼の決定打は、建物全体を暖房し、各部屋の温度を個別に調節できる、当時としてはほとんど想像できないほど贅沢なセントラルヒーティング・システムを地下に設置したことでしょう。
サロンに入ったら、パテック フィリップのすべての現行コレクションを展示した華麗なショーウィンドウがお客様を迎えるべきだ、というフィリップ・スターン氏の信念の下、2004年から2006年にかけて最終的な全面改築が行われました。上層階には長年、時計製作に必要な多数の職能を一堂に集めていたのですから、この建物全体に時計製作技術への情熱と知識が溢れていると言っても過言ではないでしょう。
ベルエポック様式の歴史的サロン、1階から2階へ続くコレクション・ショールームは、安らぎと快適さに溢れています。壁は、表面にコルドバ革の張られた滑らかなダークウッドで覆われています。歴史的サロンは、ヴェルサイユ宮殿やロンドンのリッツの照明を手がけたパリのバゲスによるオリジナルの重厚なシャンデリアによって装飾されています。モダンなコレクション・ショールームには、バゲスが新たに創作したカスケード・シャンデリアが、バックライトで照明された純白の壁にきらめく光を投げています。ティファニー社が1876年にジュネーブを去った時、パテック フィリップが譲り受けた2つの著名な金庫が、古き良き時代を偲ばせます。
Patek Philippe Salons Geneva – Winter Show Windows
Four times a year, the show windows at the Patek Philippe Salons in Geneva, Paris, and London are redecorated to reflect new and original themes.
For this winter, Patek Philippe chose a German fairy tale – Little Peter’s Journey to the Moon – and reinterpreted it with tongue-in-cheek humor; the story is about two children in search of the hands that have disappeared from their clock.
It is a delightful journey into the heart of the Patek Philippe universe.
この豪華な、くつろげる静かな環境は、静かな親密さと歓待を感じさせます。訪れ、時を過ごし、快い体験をする場所といえるでしょう。
Salons Patek Philippe
41, rue du Rhône
1204 Geneva
Switzerland
方角 (グーグルマップによる)
Friday 19th April
Monday 22th April
Thursday 30th May
Monday 10th June
Thursday 1st August
Thursday 5th September
Wednesday 25th December
Thursday 26th December
Wednesday 1st January 2020
Thursday 2nd January 2020
パリは、1884年、アントワーヌ・ノルベール・ド・パテックがジャン・アドリアン・フィリップと出逢い、そこから歴史が生まれた街であるという意味から、パテック フィリップにとって特別の重要性を持っています。しかしフィリップ・スターン氏がジュネーブ以外の最初のサロンを開設することを決定したのは、1986年のことでした。当初はモンテーニュ通りという、プレステージ溢れる、しかし主としてオートクチュールの集まる地域に位置していました。
1995年、サロンは、現在の所在地であるヴァンドーム広場に移転しました。世界有数のラグジュアリーな広場であるだけでなく、宝飾と高級時計に捧げられたエリアの中心という意味で、理想的な立地条件を備えています。2009年9月、パリ・サロンは洗練され、彫刻で飾られ、新しく改装されたその姿を現しました。パテック フィリップはこのイベントを記念し、これまでの前例を破り、初の婦人用クロノグラフをこの機会に発表しました。それまで、パテックフィリップのニューモデルは、常にスイスで発表されるのが習わしだったのです。
パリ・サロンはジュネーブ・サロンに見られる印象的なエレガンスを持っています。世界的に有名な広場の一角を占める建物の、窓の並ぶファサードは控え目で、その印象は大使館に近いものがあります。しかし一歩中に入ると、そこは宝石箱の中のようです。見事にデザインされた家具調度と壁は、アール・デコ最盛期のオリエント急行に見られた客車の豪華な内部装飾を思わせます。テーブルランプからは温かくソフトな光が溢れ、豪華なシャンデリアの照明が部屋を満たし、格式を重んじる精神がそこはかとなく感じられます。
中二階へ行く階段の様式化され、カーブした錬鉄は、時を超越した雰囲気を強調しています。このアール・デコ風インテリアの魅力的で特異な雰囲気は、フランス美術史への言及によって訪問客を楽しませ、ファサードのほとんどが歴史的建造物に指定されているヴァンドーム広場のアーキテクチャーとの一貫性を生み出しています。しかし何より、息子のために時計を購入する父、愛用のTwenty~4のアフターサービスのために立ち寄るシックな婦人など、誰もが温かく歓待される雰囲気がここにはあります。
Patek Philippe Salons
10, place Vendôme
75001 Paris
France
方角 (グーグルマップによる)
Monday 22th April
Wednesday 1st May
Wednesday 8th May
Thursday 30th May
Thursday 15th August
Friday 1st November
Monday 11th November
Wednesday 25th December
Wednesday 1st January 2020
Thursday 2nd January 2020
今日ロンドンは、世界の十字路として伝統とコンテンポラリーが競合する活気に溢れた都市に変貌しました。それを象徴するかのように、ロンドンのパテック フィリップ・サロンは、ボンド・ストリート中央部の交差点に位置しています。観光客や買い物客の集まる活気に溢れたこの通りはまた、洗練された趣味人にとっても必ず立ち寄るべき場所となっています。
ロンドン・サロンは長年の間、床面積わずか85平方メートルの小さな店舗でしたが2014年、スターン家がニュー・ボンド・ストリート16番地を購入することができたため、増築が可能となり、ほぼ400平方メートル(2フロア)に拡張されました。サロンは、道路が交差する角地に位置するため、窓が2方向にあるという幸運に恵まれ、内部は潤沢な自然光に恵まれています。内部装飾はやはりアール・デコ風ですが、コンテンポラリーな解釈を加えている点が特徴です。
ここでは、外部の喧噪から離れて心と魂を伸び伸びさせることができ、リラックスしてタイムピースを手に取ることができます。上からは、現代的な特製のシャンデリアが、スターン家が厳選した、フランス産を主とするアートワークを含めたすべてのものの上に優しく明るい光を投げています。自然な色彩は、明るいクリーム色からブロンズを主体とし、壁面を覆う、模様の入った明るい色の革など、ジュネーブ・サロンを彷彿させる巧みなディテールを備えています。
しかし最も重要なのは、展示された希少で精密な時計の創作工程です。ロンドン・サロンでは、アフターサービス部門にウィンドウが設けられています。お客様は、時計師が、自身の購入したものかも知れない時計に作業を行う様子を見学することができるのです。作業は、ジュネーブで時計を製作する時と同じ器械を使用して行われます。これは、パテックフィリップの魂を垣間見ることのできる、スリリングな瞬間です。
ごく内密なご相談のためには、別のエリアが用意されています。すべてのお客様はVIPですから、このエリアはVIPルームとは呼ばれていませんが、パテック フィリップでは、特別なタイムピースという意味で《セレスティアル・ルーム》と名づけています。
ロンドン・サロンの創設にあたっては、ジュネーブ、パリと同様、すべてに関し、フィリップ・スターン名誉会長とゲルディ夫人が監督を行いました。夫妻にとってサロンは自宅のリビングルームの延長であり、お客様を自宅で歓待することに他なりません。ですからお客様はいつも笑顔で迎えられ、コーヒー、一杯の水、または極上のアールグレイ・ティーを薦められるのです。急ぐ必要はありません。お客様はリラックスしてスターであるタイムピースに集中することができます。
Patek Philippe Salons
16 New Bond Street
London W1S 3SU
United Kingdom
方角 (グーグルマップによる)
Friday 19th April
Monday 22nd April
Monday 6th May
Monday 27th May
Monday 26th August
Wednesday 25th December
Thursday 26th December
Wednesday 1st January 2020
すでにパテック フィリップ マガジンを定期購読されているお客様で、(マガジンのバックナンバーのお申し込みなど)オーナー・エリアへのアクセスをご希望の方は、定期購読のご登録情報(お名前、郵便番号、メールアドレス、今後弊社からのメールをご希望されるかどうか)をご明記のうえ、コンタクト・フォーム、またはowners@patek.comまでメールにてご連絡ください。追ってアクセス情報をお送りいたします。