Gondolo系列 - 富有传奇色彩的历史传承
7041R-001
2011

本章将追溯Gondolo系列富有传奇色彩的历史传承;从十九世纪于巴西诞生,到今日成为以装饰艺术风格为灵感的时计系列。

今天的Gondolo系列男女表款囊括了众多表壳造型,无一不体现出百达翡丽制表史上的璀璨时刻。

时计系列 Gondolo

Gondolo的诞生

Gondolo的诞生

Gondolo系列得名于里约热内卢著名经销商刚德罗与拉伯里奥(Gondolo & Labouriau)百达翡丽在1872至1927年一直与之保持着紧密而成功的业务关系。

这种紧密关系促使百达翡丽为这家巴西经销商设计了Chronometro Gondolo系列天文表。该系列在诞生之初仅有怀表款式,直至上世纪20年代推出第一批腕表款式。

当时欧洲正在艰难地应对经济萧条,而世界大战已经迫在眉睫,只有刚德罗与拉伯里奥一家经销商独挑大梁,其销售接近百达翡丽当时全部产量的三分之一。

由于当时销售火爆,“百达”在巴西甚至成为“表”的代名词;因此你买的不是“表”,而是“百达”,即使那并非百达翡丽的时计。

Chronometro Gondolo怀表(1900年代)

Gondolo系列 - 富有传奇色彩的历史传承
Chronometro Gondolo
Inv.P-187(1905年),百达翡丽博物馆

Chronometro Gondolo怀表(1900年代)

Chronometro Gondolo系列怀表可显示时、分和秒,部分具备24小时表盘或计时功能。

随着作品不断积累,该系列怀表共有九种不同尺寸(直径在10-22法分之间),简约低调的设计让人过目难忘。

由F•桑提尼(F. Santini)为Gondolo & Labouriau谱曲的《百达翡丽华尔兹》(Patek Waltz,1912年)

由F•桑提尼(F. Santini)为Gondolo & Labouriau谱曲的《百达翡丽华尔兹》(Patek Waltz,1912年)

为纪念百达翡丽与Gondolo & Labouriau之间紧密的长期合作伙伴关系,由F•桑提尼谱曲的《百达翡丽华尔兹》(约1912年)在刚德罗俱乐部的节日庆典上演奏。

Chronometro Gondolo委托生产的特别版机芯(1900年代)

Gondolo系列 - 富有传奇色彩的历史传承

Chronometro Gondolo委托生产的特别版机芯(1900年代)

Chronometro Gondolo时计机芯的所有技术特征中,最具特色的当属9K金的齿轮系。

其次是根据让·阿德里安·翡丽(Jean Adrien Philippe)(1815-1894)的图纸设计的“ébauche”(基础机芯),于1891年1月13日在美国获得专利。

1920年代初的Gondolo腕表

Gondolo系列 - 富有传奇色彩的历史传承
Chronometro Gondolo
Inv.P-663(1921年),百达翡丽博物馆

1920年代初的Gondolo腕表

Chronometro Gondolo系列腕表比起Chronometro Gondolo系列怀表更加丰富。

尤其是在爵士时代,表壳有圆形、方形、长方形、酒桶形,甚至枕形等不同设计。

日内瓦百达翡丽博物馆收藏的Chronometro Gondolo时计作品

Gondolo系列 - 富有传奇色彩的历史传承
Inv.P-527(1905年),百达翡丽博物馆

日内瓦百达翡丽博物馆收藏的Chronometro Gondolo时计作品

在日内瓦的百达翡丽博物馆,人们可以欣赏到一些历史悠久的Chronometro Gondolo怀表以及上世纪20年代初的腕表,它们都是百达翡丽历史传承的重要组成部分。

Twenty~4系列Ref. 4910Ref. 4920

Ref. 4824J
Ref. 4824J
(1993)
Ref. 4920R
Ref. 4920R
(现有产品系列)

Twenty~4系列Ref. 4910Ref. 4920

Gondolo女式表款Twenty~4系列的灵感来源,后者是对前者的现代演绎。

这一点可以从1993年的Gondolo系列Ref. 4824Ref. 4825中明显看出,这两款设计无疑启发并影响了于1999年首次推出的Twenty~4系列。

Gondolo高级珠宝腕表Ref. 7099

Inv.P-1322
Inv.P-1322
(1921)
Ref. 7099G
Ref. 7099G
(现有产品系列)

Gondolo高级珠宝腕表Ref. 7099

Ref. 7099G Gondolo高级珠宝腕表的手工雕饰纹金表盘上镶嵌了367颗钻石,同时配备弧面蓝宝石水晶透镜和手动上弦的25‑21 REC机芯。灵感来自1921年的Chronometro Gondolo酒桶形黄金款式。

Gondolo腕表Ref. 7041和Gondolo高级珠宝腕表Ref. 7042

Inv.P-1023
Inv.P-1023
(1923)
Ref. 7041R
Ref. 7041R
(现有产品系列)
Ref. 7042/100G
Ref. 7042/100G
(现有产品系列)

Gondolo腕表Ref. 7041和Gondolo高级珠宝腕表Ref. 7042

Gondolo经典腕表Ref. 7041R小秒针款和Ref. 7042 Gondolo高级珠宝腕表均采用手动上弦机芯和枕形表壳。

Ref. 7042从表圈到表链全部镶嵌宝石,而Ref. 7041则呈现经典的装饰艺术风格。

两款的设计灵感都来自诞生于1923年的Ref. 176 209

Gondolo Serata,Ref. 4972

Gondolo系列 - 富有传奇色彩的历史传承
Ref. 4972/1G
(现有产品系列)

Gondolo Serata,Ref. 4972

Ref. 4972G Gondolo Serata的独特之处在于其雕饰纹珍珠母贝材质的表盘。

“Serata”(意大利语,意为“晚上”)这个名字彰显了这款腕表的定位:优雅的女式晚装表。

本网站按照我们的 cookie 政策使用 cookie,以实现网站功能及数据分析,确保为您带来最佳的网站使用体验。不更改 cookie 设置而继续使用本站,即表示您同意我们的 cookie 政策。